|
OPENING PRAYER
Lord Jesus, we praise You and we adore You. As we begin this journey to Calvary with You, help us to open our hearts to your closeness and presence. May the Holy Spirit help us to find in your passion, death, and resurrection the meaning to take up our crosses and follow You. Amen.
|
LỜI NGUYỆN MỞ ĐẦU Lạy Chúa Giêsu, chúng con chúc tụng Chúa, chúng con thờ lạy Chúa. Khi chúng con bắt đầu cuộc hành trình lên đồi Can-vê với Chúa, xin giúp chúng con mở trái tim chúng con ra để cảm nhận được sự gần gũi và sự hiện thực của cuộc thương khó Chúa. Xin Chúa Thánh Thần giúp chúng con tìm được ý nghĩa trong cuộc khổ nạn, sự chết và sự sống lại của Chúa, hầu chúng con có thể mang lấy thánh giá của chúng con và bước đi theo Ngài. Amen. |
|
CLOSING PRAYER
Our Jesus, our friend, walk with us today.
Hand in hand guide us to learn and to know what is good.
Arm in arm to lead us in your direction and follow your footstep.
Side by side, stay by us to protect us and keep us from sin.
Heart to heart to help us pray, to grow in my faith and in love for others.
Eyes to eyes to see the good of others as You see them.
Face to face to change our lives to all that you want us to be.
Thank You, Jesus, for the special love you have for us through your way of the cross. Amen.
|
LỜI NGUYỆN KẾT THÚC Lạy Chúa Giêsu, Chúa chúng con, bạn của chúng con, xin đồng hành với chúng con hôm nay.
Tay nắm tay hướng dẫn chúng con học và nhận biết điều gì là tốt lành.
Tay quàng tay dẫn chúng con đi trong đường lối của Chúa và bước theo dấu chân Chúa.
Vai sánh vai ở bên chúng con, bảo vệ chúng con khỏi sa ngã phạm tội.
Tim kề tim giúp chúng con cầu nguyện, lớn lên trong đức tin và trong yêu thương tha nhân.
Mắt trong mắt để con chỉ thấy điều tốt của người khác như Chúa nhìn thấy nơi họ.
Mặt đối mặt để biến đổi đời sống chúng con là tất cả những gì Chúa muốn chúng con là.
Cám ơn Chúa Giêsu về tình yêu đặc biệt Chúa dành cho chúng con qua đường thương khó của Chúa. Amen. |