|
MỤC LỤC:
-
Lời
Giới thiệu, cám tạ
-
Trước khi vào đề
-
Chương 01
- Chương 02
- Chương 03
- Chương 04
- Chương 05
- Chương 06
- Chương 07
- Chương 08
- Chương 09
- Chương 10
- Chương 11
- Chương 12
|
MẸ MARIA TRONG ÁNH SÁNG ĐỨC TIN
Ngưỡng Nhân Lưu Ấu Nhi
Copyright by Liên Lưu
All rights reserved
Ngưỡng Nhân Lưu Ấu Nhi phổ biến
tháng 10 năm 2000
Muốn mua
sách này, xin liên lạc qua email
mangluoicaunguyen@yahoo.com
để MLCN chuyển tới tác giả cho biết thêm
chi tiết.
Sơ lược các Tín Điều Về
MẸ MARIA,
và CÁC THÁNH THÔNG CÔNG,
Dựa trên:
* Phúc Âm,
* Hiến Chế Tín Lý về Giáo
Hội của
Thánh Công Đồng Chung
Vatican II,
* Theotokos, A
Theological Encyclopedia
of the Blessed
Virgin Mary,
* Refuting the Attack on
Mary do linh mục Mateo
Lạy Thiên Chúa Cha Toàn
Năng Hằng Hữu và Yêu Thương vô cùng,
vì công nghiệp vô cùng
của Chúa Giêsu Kitô, Con Chúa, Chúa
chúng con, và tình yêu thông hiệp
của Thánh Thần, cùng với
Mẹ Maria, Hiền Mẫu Ngôi Lời nhập thể,
chúng con nài xin Chúa
cho cả loài người Chúa đã
yêu thương tạo dựng, nuôi dưỡng, và cứu
chuộc, được nhận biết, tin thơ, yêu mến
Chúa trong Giáo Hội Chúa Cứu Thế đã xây
dựng trên nền đá thánh Phêrô và các Đấng
kế vị.
Xin Chúa cho chúng con
nên một
như Chúa Cứu Thế đã xin:
“Lạy Cha, xin cho chúng
nên một như Cha và Con là một” (theo
Gioan 17:9-23).
Lời Chúa trích dẫn hoặc
chuyển ngữ
-
từ New American Bible,
St Joseph Edition,
-
từ The New Jerusalem
Bible
-
từ Kinh Thánh
do cha Nguyễn Thế
Thuấn, dòng Chúa Cứu Thế,
-
từ Phúc Âm Chúa Giêsu
do Ủy Ban GM về
Phụng Vụ Sàigòn,
-
từ Kinh Thánh do Nhóm
Phiên Dịch Giờ Kinh PV
-
Chương VII và VIII,
Hiến Chế Tín Lý về Giáo Hội,
trích từ Văn Kiện
Công Đồng
Hiến Chế, Sắc Lệnh,
Tuyên Ngôn, Sứ Điệp,
Thánh Công Đồng Chung
Vatican II
do Phân Khoa Thần
Học, GHHV Piô X Đà Lạt
so với Vatican
Council II by Austin Flannery, OP.
LỜI GIỚI THIỆU
Trong bài diễn văn bế
mạc khóa ba Thánh Công Đồng Vaticanô II
tại Đại Vương Cung Thánh Đường Thánh
Phêrô ngày 21 tháng 11 năm 1964, Đức
Thánh Cha Phaolô VI đã long trọng tuyên
bố Đức Trinh Nữ Maria là Mẹ Giáo Hội,
nghĩa là Mẹ chung của toàn thể Dân Chúa,
của các tín hữu cũng như của các mục tử.
Đồng thời, Ngài ước mong từ nay Dân Chúa
sẽ tăng thêm lòng tha thiết yêu mến, tín
thác và khẩn cầu Đức Trinh Nữ với tước
hiệu êm đẹp đó.
Tước hiệu Mẹ Giáo Hội
không được Thánh Công Đồng Vaticanô II
minh nhiên xác nhận, nhưng trong Hiến
Chế tín lý về Giáo Hội, chương VIII,
chúng ta đọc thấy những lời rất quí báu
của Đức Bênêđíctô XIV: “Giáo Hội Công
Giáo, được Chúa Thánh Thần chỉ dạy, dâng
lên Đức Trinh Nữ Maria, tình con thảo
đối với một người Mẹ rất yêu dấu.
(Catholica Ecclesia, a Spiritu Sancto
edocta, filialis pietatis affectu
tamquam Matrem amantissimam
prosequitur).” Như thế Thánh Công Đồng
đã phát biểu nội dung tước hiệu đó một
cách thật rõ ràng khi nhắc lại tuyên
ngôn của Đức Bênêđíctô XIV mô tả những
tâm tình hiếu thảo đặc biệt của Giáo Hội
đối với Đức Thánh Trinh Nữ Maria, Mẹ
Ngôi Hai Thiên Chúa.
Đúng như lời cầu mong
của Đức Phaolô VI, từ ngày tước hiệu Mẹ
Giáo Hội được công bố, Dân Chúa khắp nơi
đều hân hoan bày tỏ lòng tin yêu và phó
thác đặc biệt đối với Mẹ Maria. Thật
vậy, biết bao Thánh Đường, Đền Thánh,
học đường, bệnh viện được xây dựng dâng
kính Mẹ Giáo Hội. Biết bao hội nghị, tổ
chức, đoàn thể, sách vở, báo chí, v.v.
... với danh hiệu Thánh Mẫu, trình bày
học thuyết Thánh Mẫu để vinh danh Mẹ,
làm nổi bật tình con thảo đối với Mẹ của
toàn thể tín hữu Chúa Kitô.
Cũng trong chiều hướng
Thánh Mẫu đó, ông Ngưỡng Nhân Lưu Ấu
Nhi, một người con của Mẹ, đã cố gắng
tìm tòi, nghiên cứu để góp lên cuốn Mẹ
Maria trong ánh sáng Đức Tin. Tôi đã
được hân hạnh đọc bản thảo và cảm thấy
tâm tình thiết tha của tác giả muốn làm
vinh danh Mẹ và chia sẻ niềm tin, cậy,
yêu mến, tín thác nơi Mẹ với các con cái
Mẹ. Xin chân thành cám ơn tác giả và xin
giới thiệu với tất cả những người con
yêu của Mẹ. Xin Mẹ chúc lành đặc biệt
cho cuốn sách này cũng như cho tác giả
của nó. Xin Mẹ dùng cuốn sách nhỏ này
làm cho nhiều người hiểu biết về Mẹ hơn
và tăng thêm tình yêu con thảo đối với
Mẹ, nhờ đó các con Mẹ sẽ được hân hoan
đến với Chúa Giêsu, Con chí thánh Mẹ, vì
Ngài là cùng đích cuộc sống toàn thể
nhân loại.
Lễ Khiết Tâm Đức Mẹ
1 tháng 7 năm 2000
Lm Nguyễn Đức Thiệp, CMC
ĐÔI LỜI GIỚI THIỆU
Trong tủ sách Công
giáo Việt nam Hải ngoại mấy năm gần đây
người ta thấy xuất hiện một cây viết
kiên trì, không mệt mỏi, bền gan, hiến
trọn quãng đời còn lại cho việc vinh
danh Mẹ Maria, Hiền Mẫu của Chúa Giêsu,
Mẹ từ ái và nhân hậu. Sáu cuốn sách của
ông, đưọc thai nghén từ nhiều năm trước,
bỗng nở rộ trong thời điểm Năm Thánh
2000, được độc giả đón nhận một cách
trang trọng với một số lượng rất đáng
khích lệ, và ông phổ biến tiếp cuốn sách
mới mà chúng tôi được hân hạnh giới
thiệu với quí độc giả: MẸ MARIA TRONG
ÁNH SÁNG ĐỨC TIN.
Đây là một tập sách
suy tư của Ngưỡng Nhân Lưu Ấu Nhi nhằm
mục đích củng cố niềm tin Công giáo và
hóa giải những nghi vấn việc Kitô hữu
Công giáo yêu mến Mẹ Maria.
Trong giao tiếp hàng
ngày, khi đối thoại với một số Kitô hữu
Tinh Lành, tác giả thường phải nghe đề
cập đến những vấn đề như:
-
các tín điều về Mẹ Maria
và việc sùng kính Mẹ Maria,
-
tín điều về Các Thánh
Thông Công,
-
việc kính các thánh và
ảnh tượng thánh.
Từ những đối thoại đó
thúc đẩy ông để công nghiên cứu, tìm
trong kho tàng Phúc Âm và Giáo huấn của
Giáo hội những chỉ dẫn hầu hóa giải
những lập luận mà ông cho là thiếu chính
xác và chủ quan.
Tác phẩm được chia ra
12 chương, dẫn chứng các văn kiện và lý
lẽ liên quan tới nhiều vấn đề về Đức
Maria như: Mẹ Thiên Chúa, Mẹ trinh khiết
trọn đời, Mẹ Vô Nhiễm, hồn xác lên Trời,
Mẹ nhân loại, Mẹ Giáo hội, Đấng trung
gian, Đấng hay thương xót. Thêm vào đó
tác giả đề cập tới một số vấn đề tuy đã
có từ xa xưa nhưng vẫn còn tồn tại, đó
là việc Các Thánh Thông Công, việc cầu
khẩn các Thánh, thờ ngẫu tượng, Thập Tự
Giá, hàng giáo phẩm và gia đình cùng vấn
đề khá nhậy cảm là ly dị.
Xuyên qua trên 200
trang sách, Ngưỡng Nhân Lưu Ấu Nhi đã bỏ
ra nhiều công phu trình bầy trong 12
chương sách, và để tiện cho độc giả theo
dõi, cuốn sách được chia ra 52 chủ đề
nhỏ với tiêu đề mạch lạc. Trong mỗi chủ
đề, tác giả trưng ra một vấn nạn, rồi
giải đáp vấn nạn đó, trước hết bằng việc
trích dẫn giáo huấn của Giáo hội như
đuốc chỉ đường, sau đó biện minh bằng
những dẫn chứng của các nhà thần học hay
những suy tư của chính tác giả. Điều
thích thú và dễ thuyết phục là nhiều khi
tác giả trích dẫn ngay cả những ý kiến
của chính các thần học gia Tin Lành, tỷ
dụ như trong chủ đề 19 và 22.
Điều mà độc giả đón
nhận được trong tập sách này là tác giả
Ngưỡng Nhân Lưu Ấu Nhi không né tránh
một vấn nạn nào, bình tĩnh và cố gắng
khách quan mổ xẻ vấn đề trong tinh thần
Hiệp nhất và Đối thoại chân tình.
Chúng ta đang ở thời
điểm Năm Đại Thánh 2000, kỷ niệm sinh
nhật thứ 2000 của Con Thiên Chúa xuống
thế làm người, một Mầu Nhiệm Nhập Thể mà
mọi Kitô hữu - những người đem trọn niềm
tin vào Đức Giêsu Kitô Phục Sinh – hân
hoan đón mừng với niềm hy vọng đồng hành
tiến tới sự hiệp nhất Kitô giáo như Đức
Kitô chỉ dậy.
Tuy văn hóa và thần
học khác nhau trong nhiều quốc gia, dân
tộc và giáo phái khác nhau, chúng ta cần
phải cố gắng đi đến chỗ hòa hợp và chấp
nhận lẫn nhau nhờ đối thoại. Công Đồng
Vaticanô khẳng định về tự do tôn giáo,
tỏ lòng kính trọng đối với hết mọi anh
chị em Kitô hữu, cổ vũ tinh thần đối
thoại và công cuộc đại kết.
Công trình của Ngưỡng
Nhân Lưu Ấu Nhi mở ra một gặp gỡ, đối
thoại và trao đổi trong lãnh vực thần
học, làm cho bộ mặt Kitô hữu đổi mới và
trở thành đa dạng hơn.
Lễ kính Thánh Giacôbê
Tông Đồ
Ngày 25 tháng 7 năm
2000
Nguyễn Đức Tuyên
CẢM TẠ
Chúng con cám ơn cha
Barnabê Nguyễn Đức Thiệp, CMC, cựu Giám
Tỉnh Dòng Đồng Công tại Hoa Kỳ. Cha đã
ưu ái khuyến khích chúng con; dành thì
giờ vàng ngọc duyệt lại toàn thể nội
dung, chỉ dẫn chúng con những chỗ cần
hoàn chỉnh, gợi ý cách trình bày; và cha
đã vui lòng giới thiệu sách này với anh
chị em chúng con trong Chúa Kitô và Mẹ
Maria.
Chúng con cám ơn cha
Đỗ Bình Định, CMC. Mặc dù công tác bề
bộn, cha đã không tiếc thì giờ vàng ngọc
đọc và duyệt lại những điểm quan trọng
cho sách nhỏ này.
Chúng tôi cám ơn Giáo
Sư và Nhà Khảo Cứu Nguyễn Đức Tuyên.
Giáo Sư đã không tiếc thì giờ đọc rất kỹ
và cho ý kiến quí báu về sách này từ bản
nháp thứ nhất, cũng như qua nhiều lần
tiếp theo; tới nay giáo sư lại vui lòng,
trong tư cách giáo dân, giới thiệu sách
này với bạn đọc.
Chúng tôi cám ơn Giáo
Sư Trần Ngọc Vân tức Nhà Văn Trần Phong
Vũ. Giáo Sư đã đọc cặn kẽ, giúp nhiều ý
kiến quí báu về nội dung, về dẫn chiếu,
và nhất là Giáo Sư đã giúp đặt tên cho
sách nhỏ này.
Chúng tôi cám ơn anh
Giuse Nguyễn Phú Thịnh. Thịnh, vì yêu
mến tìm đọc các sách về Mẹ Maria, đã cho
chúng tôi cuốn Theotokos (Mẹ Thiên
Chúa), và đem tới cho chúng tôi tập
Refuting the attack on Mary mà chúng tôi
dùng làm khung cho tập sách này.
Chúng tôi đặc biệt cảm
tạ quí huynh đệ tỉ muội trong Chúa Kitô
và Mẹ Maria. Quí huynh đệ tỉ muội đã vui
lòng chia sẻ với chúng tôi nội dung tài
liệu góp nhặt nhỏ này.
Chúng tôi không biết
phải cảm tạ quí cha và quí vị thế nào
cho đủ. Chúng tôi chỉ biết cậy nhờ Mẹ
Maria xin Chúa luôn chúc lành cho quí
cha và quí vị. Cùng với quí cha và quí
vị, chúng tôi ước nguyện mọi người nhận
biết tôn thờ yêu mến Thiên Chúa và kính
mến Mẹ Maria.
Lễ Mẹ Maria Linh Hồn và
Xác Lên Trời
Ngày 15 tháng 8 năm 2000
Ngưỡng Nhân Lưu Ấu Nhi
|