Home
Printer-friendly versionSend by email
-A A +A

Nghi Thức Chính Thức Dâng Mình Cho Thánh Tâm Chúa Giêsu

Tác giả: 
Lm Phạm Quốc Hưng

Nghi Thức Chính Thức Dâng Mình Cho Thánh Tâm Chúa Giêsu

Lm. JBT Phạm Quốc Hưng, CSsR

 

            Lời ngỏ: Bài viết sau đây đã được đăng trong Nguyệt San Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp số 196 tháng 11/2002 với tựa đề “Dâng Mình cho Thánh Tâm Chúa Giê-su”. Chúng tôi vui mừng cho phổ biến lại trên thanhlinh.net vì thấy rất đông độc giả tìm đọc Tuần Cửu Nhật Kính Thánh Tâm Chúa Giê-su của Cha Thánh An-phong. Chúng tôi có bổ túc và hoàn thiện Nghi Thức Dâng Mình cho Thánh Tâm. Chúng tôi xin lưu ý độc giả gần xa là Tuần Cửu Nhật Kính Thánh Tâm Thánh Thể Chúa Giê-su chính là Tuần Cửu Nhật Kính Thánh Tâm Chúa Giê-su đã được tu chỉnh và kết hợp với Tuần Cửu Nhật kính Lòng Chúa Thương Xót của Thánh Maria Faustina, và như vậy có chiều kích tu đức và ý hướng tông đồ hữu hiệu hơn. (June 5th 2021)

 

            “Con ơi, con hãy dâng mình con cho Cha: (Châm Ngôn 23:26). Câu Lời Chúa này thường được các nhà tu đức giải thích là Chúa ao ước và mời gọi người ta thực hiện việc dâng mình cho Thánh Tâm Chúa như một tác động yêu mến và dâng hiến hoàn hảo.

 

            Ngày 23/8/1856, Chân Phước Giáo Hoàng Pi-ô IX đã chính thức thiết lập Lễ Thánh Tâm trong Giáo Hội Hoàn Vũ và khuyến khích việc dâng mình cho Thánh Tâm. Trước khi bước vào thế kỷ XX, ngày 25/2/1899, Đức Giáo Hoàng Lê-ô XIII đã ban hành Thông Điệp Annum Sacrum để dâng hiến toàn thể nhân loại cho Thánh Tâm Chúa Giê-su và cổ võ việc mỗi tín hữu dâng mình cho Thánh Tâm.

 

            Để việc chính thức dâng mình cho Thánh Tâm Chúa Giê-su có những hiệu quả tốt đẹp trong đời sống tâm linh, người ta cần học hỏi đầy đủ về Lòng Tôn Sùng Thánh Tâm. Làm Tuần Cửu Nhật Kính Thánh Tâm Chúa trước ngày chính thức dâng mình cho Thánh Tâm là một việc chuẩn bị rất cần thiết và hữu ích. Việc lập lại Nghi Thức Dâng Mình cho Thánh Tâm cách trọng thể hàng năm giúp người ta canh tân và thăng tiến trong lòng sùng kính tuyệt đối quan trọng này.

 

            Những ngày lễ thường được chọn để thực hiện việc chính thức dâng mình cho Thánh Tâm Chúa Giê-su là:

  1. Lễ Thánh Tâm Chúa Giê-su
  2. Lễ Mình Máu Thánh Chúa
  3. Lễ Chúa Ki-tô Vua
  4. Lễ Suy Tôn Thánh Giá
  5. Thứ Năm hay Thứ Sáu Tuần Thánh
  6. Một Thứ Sáu Đầu Tháng
  7. Chính ngày hay ngảy kỷ niệm Rửa Tội, Khấn Dòng hay Thụ Phong Linh mục
  8.  

Nghi Thức dâng mình cho Thánh Tâm Chúa Giê-su có thể thực hiện trong hay ngoài Thánh Lễ, làm chung với gia đình, cộng đoàn hay làm riêng tư tùy hoàn cảnh. Ý nghĩa chính của việc dâng mình cho Thánh Tâm Chúa Giê-su là một sự cam kết thiết thân của mỗi người hay mỗi gia đình và cộng đoàn quyết tâm bước sâu vào tương quan yêu thương mật thiết với Chúa Giê-su. Nghi thức Dâng Mình cho Thánh Tâm cũng được tùy nghi lựa chọn, xếp đặt. Ở đây, chúng tôi xin giới thiệu một Nghi Thức theo trí ý và mệnh lệnh của Đức Mẹ tại Fatima.

           

NGHI THỨC DÂNG MÌNH CHO THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU

 

HÁT: CẦU XIN CHÚA THÁNH THẦN

Phương Linh

PK#1: Cầu xin Chúa Thánh Thần, Người thương thăm viếng hồn con, ban xuống cho con hồng ân chan chứa, trau giồi cho đáng ngôi thánh đường.

ÐK: Nguyện xin Chúa Ngôi Ba, đoái nghe lời con thiết tha. Tình thương mến ấp ủ con ngày đêm, nhuần thấm xác hồn tràn lan ơn thiêng.

PK#2: Cầu xin Chúa Thánh Thần, Người thương cho trí hồn con, ơn biết khôn ngoan tìm theo chân lý, xa điều gian dối luôn trung thành.

PK#3: Cầu xin Chúa Thánh Thần, nguồn thiêng ân ái từ nhân, hun đốt tim con tình yêu lai láng, cho lòng thao thức bên Chúa luôn.

 

1. Dấu Thánh Giá: Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần. Amen.

2. Kinh Tin Kính + Kinh Ăn Năn Tội

 Kinh Lạy Cha + Kinh Truyền Tin + Kinh Sáng Danh.

3. Ba Lời Nguyện Thiên Thần Hòa Bình dạy ở Fatima:

3.1 “Lạy Chúa Ba Ngôi-Cha, Con và Thánh Thần Chí Thánh-con sấp mình thẳm sâu thờ lạy Chúa. Con xin dâng lên Chúa Mình, Máu, Linh Hồn và Thần Tính rất châu báu Chúa Giêsu Kitô, hiện diện trong các Nhà Tạm trên thế giới, để đền tạ vì những sự lăng mạ, phạm thánh và dửng dưng mà Người đã bị xúc phạm. // Vì công nghiệp vô cùng của Trái Tim Rất Thánh Người và Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ Maria, con khẩn nài Chúa ban ơn hối cải cho những tội nhân khốn khổ.” 

 

3.2 “Lạy Chúa con, con tin kính, con thờ lạy, con trông cậy và con kính mến Chúa. // Con xin Chúa tha thứ cho những người không tin kính, không thờ lạy, không trông cậy và không kính mến Chúa.” (3 lần)

 

3.3 “Lạy Chúa Ba Ngôi Chí Thánh, con thờ lạy Chúa! Lạy Chúa con, lạy Chúa con, con kính mến Chúa trong Bí Tích Cực Trọng.” 

LỜI CHÚA:

Trên các ngươi, Ta sẽ rảy nước trong ngần, và các ngươi sẽ trở thành trong trắng; Ta sẽ rửa các ngươi sạch mọi vết nhơ, quét sạch mọi uế thần các ngươi thờ lạy. Ta sẽ tặng các ngươi một quả tim mới, sẽ đặt thần khí mới vào lòng, lấy khỏi mình các ngươi quả tim chai đá, ban tặng một quả tim biết yêu thương. Thần Khí của Ta, Ta sẽ đặt vào tận đáy lòng các ngươi, giúp các ngươi bước đi vững vàng theo thánh chỉ, tuân giữ và thi hành các quyết định của Ta (Ez 36:25-27).

 

GỢI Ý SUY NIỆM:

Chúa yêu thương ta nên đã dựng nên ta. Và khi ta sa ngã phạm tội, trở thành nhơ uế trước mắt Chúa, Chúa vẫn yêu thương ta nên đã muốn cứu chuộc ta, muốn tẩy sạch tội lỗi của ta. Người đã cứu chuộc ta bằng cách cho Con Một Người xuống thế gian để làm người giống hệt ta mọi đàng chỉ trừ tội lỗi. Chúa Giêsu là Chiên Thiên Chúa, Ðấng Vô Tội, đã mang lấy tội lỗi chúng ta vào thân mình Người và chịu chết trên Thánh Giá để cứu chuộc ta. Trên Thánh Giá, Trái Tim Người đã bị đâm thâu để tuôn trào máu và nước làm thành suối nguồn ơn cứu độ để thanh tẩy mọi tội lỗi của nhân loại qua muôn ngàn thế hệ, để chứng thực tình yêu tận tuyệt Người dành cho ta.

 

Giờ đây, Chúa Giêsu muốn “trao đổi trái tim” với ta: Người muốn ta dâng hiến trái tim bị bết nhơ và thương tích vì tội lỗi của ta cho Người để Người đặt nó trong chính Thánh Tâm rực lửa yêu thương của Người, để Người thanh tẩy mọi vết nhơ và chữa lành mọi thương tích nơi trái tim ta, để Người kết hợp nó làm một với Trái Tim Yêu Thương của chính Người. Trái Tim Người muốn trao lại cho ta để nhờ đó ta sống từ hôm nay là chính Thánh Tâm của Người. Người muốn ta nên một với Người trong ý chí yêu mến Thiên Chúa hết lòng, hết linh hồn, hết trí khôn và hết sức lực ta và yêu thương tha nhân như chính mình, như chính Người đã yêu và yêu đến cùng.

Thực hiện việc dâng hiến hay trao đổi trái tim này là một động tác của đức tin, cậy và mến. Ta tin Chúa yêu ta và muốn cứu chuộc ta, ta cậy trông ở công nghiệp vô cùng của cuộc Thương Khó của Chúa Giêsu, ta ước ao được từ nay sẽ mãi mãi tận tình đáp mến và đền tạ Thánh Tâm Chúa. Chắc chắn Chúa sẽ rất hài lòng về việc hiến dâng này của ta.

 

KINH CẦU TRÁI TIM ÐỨC CHÚA GIÊSU

Xin Chúa thương xót chúng con.

Xin Chúa thương xót chúng con.

Xin Chúa Kitô thương xót chúng con.

Xin Chúa Kitô thương xót chúng con.

Xin Chúa thương xót chúng con.

Xin Chúa thương xót chúng con.

Chúa Kitô nghe cho chúng con.

Chúa Kitô nhậm lời chúng con.

Ðức Chúa Cha ngự trên trời là Ðức Chúa Trời thật.

Thương xót chúng con (lập lại sau mỗi câu).

Ðức Chúa Con chuộc tội cứu thế là Ðức Chúa Trời thật.

Ðức Chúa Thánh Thần là Ðức Chúa Trời thật.

Ba Ngôi cũng là một Ðức Chúa Trời.

1.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu con Ðức Chúa Cha hằng có đời đời.

2.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu bởi phép Ðức Chúa Thánh Thần đã dựng nên trong lòng Ðức Mẹ Ðồng Trinh.

3.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu hợp làm một cùng Ngôi Thứ Hai cho trọn.

4.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu oai vọng vô cùng.

5.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là đền thánh Chúa Trời.

6.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là tòa Ðấng cực cao cực trọng.

7.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là đền đài Chúa Trời cùng là cửa thiên đàng.

8.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là lò lửa mến hằng cháy.

9.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu gồm sự công chính và sự thương yêu.

10.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu đầy sự nhân lành cùng sự yêu dấu.

11.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là vực sâu đầy mọi nhân đức.

12.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu rất đáng ngợïi khen mọi đàng.

13.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là Vua lòng mọi người cùng là chốn phải hướng về thay thảy.

14.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là kho mọi sự khôn ngoan thông thái.

15.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là nơi trót tính Ðức Chúa Trời ngự.

16.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là chốn Ðức Chúa Cha lấy làm ưng ý mọi đàng.

17.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là mạch đầy dẫy hằng chảy ơn lành cho hết mọi người chúng con.

18.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu các thánh trên trời khao khát.

19.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu hay nhịn hay thương vô cùng.

20.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu hay ở rộng rãi cùng những kẻ nguyện xin.

21.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là cội rễ cho chúng con được nên lành nên thánh.

22.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là của lễ đền tội chúng con.

23.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu đã phải xấu hổ nhuốc nhơ bội phần.

24.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu đã phải tan nát vì tội chúng con.

25.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu đã vâng lời cho đến chết.

26.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu đã phải lưỡi đòng thâu qua.

27.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là nguồn mọi sự an ủi.

28.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu là sự sống cùng là sự sống lại chúng con.

29.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu ban cho chúng con được bằng yên và làm lành cùng Ðức Chúa Trời.

30.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu dâng mình chịu phạt cho kẻ có tội.

31.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu hay cứu chữa kẻ trông cậy.

32.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu hay làm cho kẻ mong sinh thì được cậy trông.

33.Trái Tim Ðức Chúa Giêsu hay làm cho các thánh được vui mừng.

 

Chúa Giêsu chuộc tội cứu thế.

Chúa tha tội chúng con.

Chúa Giêsu chuộc tội cứu thế.

Chúa nhậm lời chúng con.

Chúa Giêsu chuộc tội cứu thế.

Chúa thương xót chúng con.

 

Lạy Ðức Chúa Giêsu hiền lành và khiêm nhường trong lòng.

Xin uốn lòng chúng con nên giống Trái Tim Chúa.

 

Lời Nguyện: Chúng con lạy Ðức Chúa Trời phép tắc vô cùng hằng có đời đời.

Chúng con xin Chúa trông đến Trái Tim Con rất yêu dấu Chúa, cùng những lời ngợi khen và những việc lành Người dâng thay cho kẻ có tội mà nguôi cơn giận và tha thứ cho những kẻ ăn năn kêu van, vì một Ðức Chúa Giêsu Kitô Con Chúa, là Ðấng hằng sống hằng trị làm một cùng Chúa và Ðức Chúa Thánh Thần đời đời chẳng cùng. Amen.

 

THINH LẶNG ÍT PHÚT

 

LỜI NGUYỆN DÂNG MÌNH CHO TRÁI TIM CHÚA GIÊSU:

(Có thể tự soạn hay dùng kinh sau)

Kinh Dâng Mình cho Thánh Tâm

(của Thánh Margarita Maria Alacốc-Bản dịch của Lm. JBT Phạm Quốc Hưng, CSsR 2002)

Lạy Thánh Tâm Chúa Giêsu là Ðấng Cứu Chuộc con, con xin hiến dâng cùng trao phó cho Chúa trót cả con người và cuộc sống của con, mọi việc con làm, mọi thử thách và đau khổ con chịu, để từ nay trót bản thân con chỉ được dùng để yêu mến, ngợi khen và tôn vinh Chúa mà thôi. Con quyết chí thuộc trọn về Chúa, để làm mọi việc vì lòng yêu mến Chúa và quyết tâm từ bỏ tất cả những gì có thể làm mất lòng Chúa.

 

Con xin nhận Thánh Tâm làm Ðấng Duy Nhất mà con yêu mến, là sự bảo vệ của đời con, là bảo chứng cho phần rỗi con, là phương dược cho sự mỏng dòn và bất tất của con, là sự đền bù cho mọi khuyết điểm suốt đời con, và là nơi nương ẩn vững chắc cho con trong giờ chết.

 

Lạy Trái Tim Rất Thương Xót, xin hãy là sự công chính của con trước mặt Ðức Chúa Cha và xin che giấu con khỏi cơn thịnh nộ của Người mà con đáng phải chịu. Con sợ tất cả những gì bởi sự hèn yếu và độc dữ của chính con, và đặt tất cả tin tưởng của con nơi Chúa. Ôi Trái Tim Rất Yêu Thương, con trông cậy tất cả nơi lòng nhân lành vô cùng của Chúa.

 

Xin hãy thiêu hủy nơi con tất cả những gì làm mất lòng hay phản nghịch cùng Chúa. Xin in sâu vào lòng con tình yêu tinh khiết của Chúa, để con không bao giờ lãng quên Chúa hay phải lìa xa Chúa. Con nài xin Chúa, nhờ lòng nhân lành vô cùng của Chúa, ghi khắc tên con vào Trái Tim Chúa. Ðó là tất cả hạnh phúc và vinh dự của con. Chớ gì con luôn sống và chết như một tôi tớ nhiệt thành của Chúa. Amen.

 

HÁT: Lạy Trái Tim Chúa Giêsu

Lạy Trái Tim Chúa Giêsu là Vua cai trị mọi loài.

Xin Trái Tim Chúa làm Vua cai trị lòng con suốt đời (3 lần).

 

Phép Lành Linh Mục (nếu có)

 

Lời nguyện cùng Ðức Mẹ:

Lạy Mẹ Maria, là Nữ Vương và là Mẹ con. Toàn thân con thuộc về Mẹ, mọi sự của con là của Mẹ. Con xin dâng trái tim con và trái tim mọi người thân yêu con cho Mẹ. Xin Mẹ đặt chúng con trong Thánh Tâm Chúa Giêsu và ấp ủ hết thảy chúng con trong  Khiết Tâm Mẹ.

Giêsu, Maria, Giuse, con mến yêu, xin cứu rỗi các linh hồn.

 

Đọc Kinh Lạy Nữ Vương hay hát Salve Regina để xin ơn bền đỗ

HÁT: Mẹ ơi, con yêu Mẹ

(Lời: Lm. Đoàn Độc Thư-Nhạc: Huyền Linh)

 

ÐK: Mẹ ơi, con yêu Mẹ, yêu từ hồi thơ bé, yêu mãi đến tuổi già, yêu tha thiết bao la. Mẹ ơi, con yêu Mẹ, yêu từ hồi thơ bé, giờ chết Mẹ thương nhé, chết trong tình yêu Mẹ.

PK: Maria, Mẹ con ơi, con thuộc về Mẹ hẳn rồi! Con chẳng mong gì hơn nữa, con yêu Mẹ có thế thôi.