Kinh nguyện Thánh Cả Giuse

        Nhân Chúa Nhật tới này là NGÀY TỪ PHỤ.       Xin trân trong kính chuyển đến qúy Ki-tô hữu bản KINH NGUYỆN THÁNH CẢ GIU-SE, Người là Người Cha trên hết các Cha trần thế, chỉ có dước Ngưới Cha cao trọng nhất trên Thiên Quốc, mà Chúa Giê-su đã dặn đừng gọi ai dưới trền thế này là cha.       Vào thời kỳ khó khăn của Giáo Hội, Đức Giáo Hoàng PIO IX muôn đặt Giáo Hội dưới sự bảo trợ uy quyền của Thánh Tổ Phụ Giu-se, nên Đức Thánh Cha đã công bố "Người là Quan Thầy cuả Giáo Hội Công Giáo".    Nhiều giáo xứ, cộng đoàn, hiệp hội, gia đình đã nhận Người là là Đấng Quan Thầy.   Riêng tôi, 17 năm rồi chưa một ngày quên không đọc kinh này!     (over 1900 years old)                 O St. Joseph whose protection is so great, so strong, so prompt before the Throne of God, I place in you all my interest and desires. O St. Joseph do assist me by your powerful intercession and obtain for me from your Divine Son all spiritual blessings through Jesus Christ, Our Lord; so that having engaged here below your Heavenly power I may offer my Thanksgiving and Homage to the most Loving of Fathers. O St. Joseph, I never weary contemplating you and Jesus asleep in your arms. I dare not approach while He reposes near your heart.  Press him in my name and kiss fine Head for me, and ask Him to return the Kiss when I draw my dying breath.  St. Joseph, Patron of departing souls, pray for us.  Amen.     Say for nine consecutive mornings for anything you may desire.  It has seldom known to fail.               This prayer was found in the fiftieth year of our Lord Jesus Christ.  In 1500's it was sent by the Pope to Emperor Charles when he was going to battle. Whoever reads this prayer or hears it or carries it, will never die a sudden death, nor be drowned, nor will poison take affect on them.  They will not fall into the hands of the enemy nor be burn in any fire, nor will they be defeated  battle.Make this prayer known everywhere.     Imprimatur,        Most Rev. George W. Ahr, Bishop of Trenton       ***********************************       KINH NGUYỆN THÁNH GIU-SE     Hoài Việt chuyển ngữ Linh Mục Vũ Thế Toàn, SJ hiệu chính               Lạy Thánh Cả Giu-se! trước Tòa Thiên Chúa, Ngài là Đấng bảo hộ thật lớn lao và hùng mạnh sẵn sàng bầu cử cho những người tin cậy Ngài. Con xin hiến dâng tất cả những nguyện ước và mong muốn của con trong tay Ngài. Lạy Thánh Cả Giu-se, qua sự bầu cử mạnh mẽ, dưới quyền Thiên Quốc của Ngài nơi trần thế này, xin Ngài cầu thay nguyện giúp với Con Chí Thánh của Ngài là Chúa Giê-su Ki-tô, Thiên Chúa, Chúa chúng con, ban cho chúng con tất cả những đặc sủng thiêng liêng. Con xin thành kính tạ ơn Ngài là Cha, Người Cha đáng kính yêu nhất trên mọi người Cha thế trần. Lạy Thánh Cả Giu-se, con không bao giờ nản lòng chiêm ngưỡng Cha và Chúa Giê-su đang an giấc trên vai Cha. Con không dám tiến đến gần vì Chúa Giê-su đang ngủ bên trái tim Cha. Lạy Thánh Cả, xin hãy nựng và hôn trên trán Chúa giúp con, và xin nhắc Chúa hôn lại con trong giờ lâm tử. Lạy Thánh Cả Giu-se, Cha là Đấng bảo hộ các linh hồn đang hấp hối, xin cầu cho chúng con. Amen.   Và dưới đây là bản phỏg tác thành thơ lục bát, để tù nghi qúy vịn lựa chon, nếu cảm thấy thích ngâm nga.     Kinh Nguyện Xin Thánh Cả Giuse   (Phỏng dịch)   Giuse Thánh Cả trên Trời Quyền uy che chở tuyệt vời lớn lao Thật là mạnh mẽ hùng hào Trước Tòa Thiên Chúa tối cao xin liền. Đặt niềm mong muốn nguyện xin Cùng là vọng ước dâng lên tay Ngài Giuse Thánh Cả giúp tôi Trung gian quyền lực cậy Ngài xin cho Hồng ân Linh Sủng sẽ do Con Ngài Chí Thánh ban cho ai nài Giê-Su, qua Thánh Danh Ngài Ki-Tô Thiên Chúa, Chúa Trời chúng tôi. Nơi đây long trọng dâng lời Dưới quyền Thiên Quốc của Ngài con dâng Tạ ơn, thành kính tri ân Tình yêu hơn hết bội phần các cha. Giuse Thánh Cả Thiên Tòa Con chưa hề nản ngắm Cha bao giờ Giêsu, con chẳng dám ngơ Chúa đang yên giấc trên bờ vai Cha. Lại gần con chẳng dám mà Tim Cha, Chúa nghỉ ngay là kề bên Xin Cha hãy nựng Chúa Chiên Nhắc danh con để người liền nhớ tên Tiếp theo xin cũng hôn lên Trên đầu tuyệt hảo Chúa Chiên con nhờ Và xin nhắc nhở đừng ngơ Hôn con trả lại vào giờ tắt hơi. Giuse Thánh Chủ đời đời Linh hồn đang khuất ở nơi thế này Xin Người rộng lượng khoan thay Cầu cho hết chúng con đây thế trần. Amen.       Ghi Chú: Kinh nguyện này được tìm thấy vào năm thư 50 của Chúa Giêsu Kitô. Vào năm 1500 Đức Thánh Cha đã gửi Kinh này cho Hoàng Đế Charles khi ông ra chiến trường.   - Bất cứ ai đọc, nghe hoặc mang theo Kinh này, sẽ không bao giờ chết bất đắc kỳ tử, không bị chết chìm, hoặc bị ngộ độc. - Họ sẽ không bị rơi vào tay kẻ thù, không bị chết cháy, cũng không bị thất trận. Hãy phổ biến Kinh này khắp mọi nơi.     Ghi chú riêng:Ở Hoa Kỳ, những người bán nhà thường đến tiệm sách Công Giáo mua Tượng Thánh Giuse trong đó có kinh này và chỉ dẫn cách chôn tượng ở trước hoặc sau nhà và làm tuần CHÍN NGÀY bằng kinh này để xin bán được nhà và nhiếu người đã thành công. (trong số đó ó con trai tôi.)