Lời Chúa Giêsu hứa ban ơn Chúa Thánh Thần là sự thật

Lời Chúa Giêsu hứa ban ơn Chúa Thánh Thần là sự thật

Như đã bàn về những lời khuyên của Chúa Giêsu trước khi giã từ trong thời gian từ ngày Phục Sinh cho đến khi Chúa về trời, Chúa đã hứa ban Chúa Thánh Thần trên các tông đồ; và lời hứa đó đã được minh chứng qua các bài đọc của chủ nhật hôm nay.  Hãy bàn về trường hợp của Thánh Philiphê Tông Đồ!

Bài Phúc Âm tuần rồi kể việc Thánh Philiphê xin Chúa bằng chứng khi ông nói: “Lạy Thầy, xin tỏ cho chúng con xem thấy Cha, và như thế là đủ cho chúng con”.  Và Chúa Giêsu trả lời: “Thầy ở với các con bấy lâu rồi, thế mà con chưa biết Thầy ư?  Philipphê, ai thấy Thầy là xem thấy Cha, sao con lại nói ‘Xin tỏ cho chúng con xem thấy Cha?’  Con không tin rằng Thầy ở trong Cha và Cha ở trong Thầy ư?  Những điều Thầy nói với các con, không phải tự mình mà nói, nhưng chính Cha ở trong Thầy, Ngài làm mọi việc; các con hãy tin rằng Thầy ở trong Cha, và Cha ở trong Thầy; ít ra các con hãy tin vì các việc Thầy đã làm” (Ga 14:8-11).  Sự kiện này xảy ra trước khi Chúa về trời; nhưng bài đọc thứ nhất hôm nay đã chứng tỏ đức tin của Thánh Philiphê ở Samari (CV 8:5-13) khi ông đứng ra rao giảng với đức tin vững mạnh và làm những phép lạ như Chúa Giêsu đã hứa: “Thật, Thầy bảo thật anh em, ai tin vào Thầy, thì người đó cũng sẽ làm được những việc Thầy làm; người đó còn làm những việc lớn hơn nữa, bởi vì Thầy đến cùng Chúa Cha” (Ga 14:12).  

Sau khi các môn đệ nghe tin Thánh Philiphê đã rao giảng lời Chúa và gặt nhiều kết quả, họ liền gởi Phêrô và Gioan đến với họ… Khi đến nơi, hai ngài cầu nguyện cho họ được nhận lãnh Thánh Thần vì chưa có ai trong họ được nhận lãnh Thánh Thần, họ mới chỉ được chịu phép rửa nhân danh Chúa Giêsu.  Bấy giờ các ngài đặt tay trên họ, và họ nhận lãnh Thánh Thần (CV 8:14-17).  Điều này đã chứng tỏ rằng việc Chúa Giêsu ban ơn Chúa Thánh Thần là sự thật.  Nhưng việc đón nhận Chúa Thánh Thần không phải tự nhiên mà có; nó còn phải tùy vào sự sẵn sàng và những đòi hỏi của những ai có lòng tin.

Bài Phúc Âm hôm nay đã nhắc tới sự sẵn sàng và những điều kiện cần thiết để lãnh nhận Chúa Thánh Thần: đó là yêu Chúa và giữ lời Chúa: “Nếu các con yêu mến Thầy, thì hãy giữ giới răn Thầy. Và Thầy sẽ xin Cha, và Người sẽ ban cho các con một Đấng Phù Trợ khác, để Ngài ở với các con luôn mãi. Ngài là Thần Chân Lý mà thế gian không thể đón nhận, vì thế gian không thấy và cũng chẳng biết được Ngài; còn các con, các con biết Ngài, vì Ngài sẽ ở nơi các con và ở trong các con” (Ga 14:15-17).  Sự sẵn sàng và chuẩn bị này cũng rất cần thiết để chúng ta sống mãi trong lòng Chúa Giêsu và được Ngài tỏ mình cho chúng ta trong cuộc sống trần gian này (Ga 14:18-21).  

Trong tinh thần của Tháng Hoa, Kinh Cầu Đức Bà ca tụng vai trò của Mẹ Maria trong việc ban ơn Chúa cho ta với câu kinh: “Đức Bà thông ơn Thiên Chúa” - Mẹ là người cộng tác với Chúa Thánh Thần để đem Con Một Chúa vào trần gian (Lc 1:35) thì Mẹ cũng sẽ giúp chúng ta đón nhận Chúa Thánh Thần và trở nên con cái Chúa qua Chúa Giêsu Kitô.

LM JP Vũ Minh

************************

The promise of Our Lord about giving us the Holy Spirit is real and true

The previous dialogue mentioned about Our Lord’s last minute lessons before He had to leave the disciples in His farewell discourse that the Lord promised to give them the Holy Spirit; this promise became true in this Sunday’s readings.  Let’s discuss about the case of Saint Philip.

Last Sunday’s Gospel cited the case of Saint Philip when he requested Our Lord to show him the proof, saying: “Master, show us the Father, and that will be enough for us.”  And Our Lord answered him: “Have I been with you for so long a time and you still do not know me, Philip?  Whoever has seen me has seen the Father.  How can you say, ‘Show us the Father’?  Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me?  The words that I speak to you I do not speak on my own.  The Father who dwells in me is doing his works.  Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else, believe because of the works themselves” (Jn 14:8-11).  This incident took place before the Ascension; however, the today’s first reading showed Saint Philip’s faith (Acts 8:15-13) in his so powerful and faith-filled teaching that had enabled him to do miracles as Our Lord had promised: “Amen, amen, I say to you, whoever believes in me will do the works that I do, and will do greater ones than these, because I am going to the Father” (Jn 14:12).

As the other disciples heard that Saint Philip preached and reaped great successes in Samari, they sent Peter and John to them… when they arrived; the two of them prayed that the Holy Spirit will come upon them since they had only been baptized in the name of Our Lord Jesus.  As the disciples laid their hands upon them, they received the Holy Spirit (Acts 8:14-17).  This incident indicated that the Lord’s promise of sending the Holy Spirit became true.  However, the reception of the Holy Spirit was not automatic; it would depend on the readiness and other requirements of those who have faith.

Today’s Gospel clarified for us the conditions to receive the Holy Spirit, i.e. to love God and to live according to His words: “If you love me, you will keep my commandments; and I will ask the Father, and he will give you another Advocate to be with you always; the Spirit of truth, which the world cannot accept, because it neither sees nor knows it; but you know it, because it remains with you, and will be in you” (Jn 14:15-17).  These conditions were also necessary so that we could abide always with Our Lord Jesus and have His presence in our earthly life (Jn 14:18-21).  

May is the month dedicated to honor the Virgin Mary.  The Litany of the Blessed Virgin Mary hailed the role of Mother Mary as the channel of God’s blessings in this praise: “Mother of divine grace” - since She was the collaborator with the Holy Spirit bring God’s Only Son into the world She will be able to help us to receive the Holy Spirit and to become God’s children through Our Lord Jesus Christ.

Rev. JP Minh Vũ