Lá thư Giáng Sinh của Chúa Giêsu Năm 2025

LÁ THƯ GIÁNG SINH CỦA CHÚA GIÊSU NĂM 2025

Cát Minh

Các con yêu dấu,

Tình yêu và bình an của Ta luôn ở cùng các con.

Lại một năm gần trôi qua với biết bao nhiêu biến động đã xảy ra. Nhân loại sắp thêm một tuổi nữa. Từ trời cao, Ta nhìn xuống thế giới hôm nay thấy con người vẫn đang sống trong đêm tối của lừa dối, bạo lực và bất an. Con người đang chạy đua xây cho mình những tháp Babel của trí tuệ nhân tạo AI vĩ đại nhất, đẳng cấp nhất, thông minh nhất. Thế giới AI mang đến nhiều lợi ích mới cho con người, nhưng lại cũng mở ra một chân trời mới cho những sự lừa đảo, giả trá tinh vi chưa từng có, khi tiếng nói của người khác, hay hình ảnh của họ, có thể bị AI ngụy tạo, ghép nối cho một mục đích không ngay thật. Ngày nay, hàng giả giả đẹp hơn hàng nhãn hiệu. Một thế giới mà vàng thau lẫn lộn, lúa và cỏ lùng cùng mọc chung trong một cánh đồng khó phân biệt. Chính vì thế, sự thật trở nên mong manh, lòng tin vào Thiên Chúa bị thử thách, và mỗi con người dường như phải vật lộn trong một khu vườn trần gian nơi trái cấm dối trá được chào mời khắp nơi với vẻ bên ngoài lung linh, hấp dẫn. Nó khó nhận ra hơn cả trái táo trong vườn địa đàng thuở xưa. Giống như A-đam và E-và đã bị lừa bởi lời dụ dỗ của con rắn là nếu ăn trái cấm sẽ được ngang bằng với Thiên Chúa. Cũng vậy con người hôm nay dễ dàng bị cuốn vào những ảo ảnh và lời hứa hẹn trống rỗng, khiến tâm hồn họ ngày càng xa rời nguồn cội Sự Thật. Ngay cả chính Ta đây cũng bị người ta dùng AI làm giả. Vì thế, nếu các con nghe có người nói: Thầy ở nơi kia kìa, các con chớ tò mò tìm đến. Chúa Giêsu vừa làm phép lạ, các con chớ vội tin theo. Chúa Cha mới mạc khải sứ điệp cho một thị nhân, các con chớ tin như đinh đóng cột. 

Không biết bao giờ con người mới thực sự có thể sống trong hòa bình? Chiến tranh vẫn đang tiếp tục bùng nổ ở Ukraine, và còn lan rộng tới Trung Đông, ở vùng đất linh thiêng mà Ta đã sinh ra và lớn lên. Tiếng bom đạn vẫn vọng về từ những vùng Ta đã đặt chân, nơi các thiên thần từng hát: “Vinh danh Thiên Chúa trên trời, bình an dưới thế cho người thiện tâm”. Nhưng bình an ấy dường như xa vời, vì con người đang để sự hận thù, tham vọng và ích kỷ dẫn đường họ. 

Rồi các con thấy liên tục thiên tai này nối tiếp thiên tai kia như động đất, sóng thần, bão lụt, cháy rừng, hạn hán… Phải chăng đó là lời than khóc của trái đất - ngôi nhà chung mà Cha Ta đã tạo dựng và trao ban cho con người cư ngụ, đang bị tổn thương, bị ô nhiễm, khai phá quá mức do lòng tham và vô cảm của con người.

Có lẽ nhiều người trong các con đang cảm thấy mệt mỏi, bất an, lo sợ về những biến động đang diễn ra quanh mình. Nhưng các con thương mến, chính trong những ngày tối tăm nhất, ánh sáng chân lý của Ta mới rực rỡ nhất. Chính trong mùa đông lạnh lẽo, tình yêu của Cha Ta mới được thắp lên để sưởi ấm lòng người. Các con hãy ở trong Sự Thật, nghĩa là ở trong Lời chân lý của Ta và ở trong Giáo hội của Ta. Vì nếu các con giữ ánh sáng của Sự Thật trong tâm hồn, thì không có sức mạnh nào - dù là chiến tranh, công nghệ, hay thiên tai - có thể làm các con lạc đường và hoang mang lo sợ. Hãy nhớ rằng ánh sao Bê-lem dẫn đường cho các vị vua năm xưa không bao giờ tắt, chỉ có điều là con người hôm nay còn tin tưởng ngước nhìn lên tìm kiếm nữa không? Đừng chạy theo những "ánh sao giả" của siêu sao, thần tượng, quyền lực, tiền bạc, trí tuệ nhân tạo, nhưng hãy kiên định bám sâu vào Lời Ta được ghi chép trong Thánh Kinh làm kim chỉ nam cho cuộc sống.

Các con yêu dấu,

Giáng Sinh không chỉ là một ngày lễ hội tụ họp, ăn chơi hay mua sắm, mà là một lời mời gọi hãy dọn máng cỏ tâm hồn cho Đấng Emmanuel ngự đến. Ta đứng ngoài cửa mà gõ nếu ai nghe tiếng Ta mà mở cửa cho thì Ta sẽ vào cùng người ấy (Kh3:20). Ta đến gọi các con giữa đêm khuya như gọi Samuen (1Sm3:10) nhưng cánh cửa ấy không phải là một vật vô tri, mà là trái tim có cảm xúc của mỗi người các con. Đừng quá bận rộn lo cơm áo mà quên lo cho tâm hồn đến nỗi không nghe thấy tiếng gõ cửa, chẳng nghe tiếng gọi nhẹ nhàng của Ta.

Ta đến để nhắc nhở các con rằng: Ta vẫn ở cùng các con mọi ngày cho đến tận thế (Mt28:20). Ta đến để chiên có sự sống và được sống dồi dào (Ga10,10). Nhưng để nhận ra Ta, các con hãy dừng lại giữa những ồn ào, bôn ba của cuộc sống, hãy dọn tâm hồn các con trở nên như máng cỏ Bê-lem dù đơn nghèo nhưng sạch sẽ, ấm áp, đầy ắp tình thương.

- Hãy dọn lòng bằng sự thật và lòng nhân ái. Đừng để những “ảo ảnh” của thế giới hôm nay lấp đầy tâm hồn đến nỗi không còn chỗ cho Ta.
- Hãy trở về với Lời của Ta, nơi không có sự gian dối mà chỉ có Sự Thật và Tình Yêu.
- Hãy thinh lặng để có thể lắng nghe tiếng của Thánh Thần dẫn dắt, thay vì chỉ thích nghe những tin tức giật gân.
- Hãy chiêm ngắm Thánh Thể, nhìn nhau bằng ánh mắt yêu thương, thay vì cặm cụi dán mắt vào điện thoại, say sưa lướt xem video trên mạng.
- Hãy dành thời gian cho cầu nguyện thay vì lãng phí nhiều thời gian cho những thứ phù du game, chat, text và mua sắm.

Lễ Giáng Sinh năm nay, hãy cho Ta mượn điện thoại của các con một đêm thôi để cuộc sống của các con thực sự dừng lại, tâm hồn các con được lắng đọng, và để các con có thời gian chiêm ngắm Đấng Cứu Thế đã sinh ra cho các con như những mục đồng năm xưa vây quanh bên máng cỏ. Đừng để điện thoại trở thành ngẫu tượng. Hãy dâng món quà thời gian để mừng sinh nhật của Ta, vì Ta là một Thiên Chúa cũng biết buồn: 

- Ta buồn khi người ta đi lễ trễ vì tất bật lo nấu nướng, làm đẹp, làm thêm giờ.

- Ta buồn khi người ta vô tư nói điện thoại trong nhà thờ, nơi thờ phượng thánh thiêng thay vì chuẩn bị tâm hồn cho Ta ngự đến. 

- Ta buồn khi người Ta biến nhà Cha Ta thành nơi chụp hình, quay phim livestream để tung lên mạng xã hội. 

- Ta buồn khi người ta đến tham dự thánh lễ nhưng tâm hồn họ đang bận rộn ở nhà bếp tính toán xem tối nay sẽ ăn gì, uống gì. 

- Ta buồn khi người ta tặng nhau những món quà Giáng Sinh đắt giá, lắm khi dư thừa, còn Ta vẫn đang đói khát.

Ta biết trong các con có những người đang đau khổ, bệnh tật, mệt mỏi tinh thần và thể xác, đang tìm một chỗ bình an giữa cơn bão tố. Ta muốn nói với các con với tất cả yêu thương: “Ta để lại bình an cho anh em, Ta ban cho anh em bình an của Ta. Ta ban cho anh em không theo kiểu thế gian ban tặng (Ga 14:27). Hãy đến với Ta tất cả, hỡi những ai khó nhọc và gánh nặng, Ta sẽ nâng đỡ bổ sức cho các ngươi”. (Mt11:28). Và như lời sứ thần nói với các mục đồng: “Anh em đừng sợ. Này tôi báo cho anh em một tin mừng trọng đại, cũng là tin mừng cho toàn dân: Hôm nay, một Ðấng Cứu Ðộ đã sinh ra cho anh em”. (Lc2:10). Hãy đến với Ta, hãy ngồi bên máng cỏ. Hãy đón Ta bằng đức tin xin vâng của Mẹ Maria, bằng sự thinh lặng trung tín của Thánh Giuse, bằng niềm vui đơn sơ của các mục đồng, và bằng tấm lòng khao khát của các nhà đạo sĩ. Bởi vì:

• Ta là ánh sáng giữa đêm đen.
• Ta là Sự Thật giữa thế giới giả dối.
• Ta là Tình Yêu giữa hận thù.
• Ta là Bình An giữa những bão tố.
• Ta là Bánh trường sinh cho linh hồn đang đói khát.

Hãy mừng vui lên, đừng để thiên tai, chiến tranh, đau khổ cướp mất niềm tin và hy vọng trong các con. Chỉ cần một tấm lòng trung thực, một trái tim biết yêu thương, một đôi tay biết chia sẻ, thì Ta sẽ lại được sinh ra không chỉ trong máng cỏ xưa, mà ngay trong trái tim và trong cuộc đời các con hôm nay.

Ta chúc phúc và ban bình an cho các con, những người lữ hành của hy vọng để các con luôn biết cậy trông, tin tưởng, và bền đỗ đến cùng, vì không một ai trong những kẻ bé mọn mà Cha Ta đã ban cho Ta phải hư mất, nhưng sẽ được vào hưởng bàn tiệc trường sinh với Ta trong nước trời.

Yêu thương mãi mãi,
Giêsu

Giáng Sinh 2025

++++++++

THE CHRISTMAS LETTER OF JESUS 2025

Cát Minh

My beloved children,
My love and my peace are always with you.

Another year is coming to an end, a year filled with countless upheavals. Humanity is about to grow one year older. From Heaven above, I look down upon the world today and see people still living in the darkness of deceit, violence, and bloodshed. Humanity is racing to build for itself new Babel towers - those grand, elite, and ultra-intelligent structures of Artificial Intelligence. The world of AI brings many new benefits to humankind, yet it also opens a new horizon for unprecedented forms of deception and sophisticated fraud. A person’s voice or image can now be artificially fabricated or manipulated for dishonest purposes. Today, counterfeits can appear more perfect than authentic goods.

It is a world where gold and brass are indistinguishable, where wheat and weeds grow together in the same field. Because of this, truth becomes fragile, faith in God is tested, and each person seems to struggle through an earthly garden where forbidden fruits of falsehood are offered everywhere - glittering, alluring, and harder to recognize than the apple in Eden long ago.

Just as Adam and Eve were deceived by the serpent’s promise that eating the forbidden fruit would make them equal to God, so too are people today easily swept away by illusions and empty promises, distancing their souls from the very Source of Truth. Even I Myself am falsely replicated through AI. Therefore, if you hear someone say, “The Master is over there,” do not be curious and go searching. If you hear, “Jesus has performed a miracle,” do not hastily believe. If someone claims, “God the Father has just revealed a message to a visionary,” do not accept it uncritically.

When will humanity truly live in peace? War continues to rage in Ukraine and has spread to the Middle East - the sacred land where I was born and raised. The echoes of bombs still resound from places where angels once sang: “Glory to God in the highest, and peace on earth to people of good will.” Yet that peace seems distant, for people allow hatred, ambition, and selfishness to guide them.

You witness disaster after disaster - earthquakes, tsunamis, floods, wildfires, droughts… Could these be the cries of the earth itself, the common home My Father created and entrusted to humanity, now wounded, polluted, and exploited due to human greed and indifference?

Perhaps many of you are feeling weary, anxious, and fearful about the turmoil surrounding you. But My dear children, it is precisely in the darkest days that the light of My Truth shines most brightly. It is in the cold of winter that My Father’s love is kindled to warm human hearts.

Remain in the Truth - that is, remain in My Word of truth and within My Church. For if you keep the light of Truth in your hearts, no power - whether war, technology, or disaster - can mislead you or cause you fear. Remember that the star of Bethlehem that guided the wise men has never ceased to shine; the question is whether today’s humanity still looks up in faith to seek it. Do not follow the “false stars” of celebrities, idols, power, wealth, or artificial intelligence. Instead, remain steadfast in My Word recorded in Sacred Scripture as the compass for your lives.

My beloved children,
Christmas is not merely a day of gatherings, festivities, or shopping; it is an invitation to prepare the manger of your hearts for Emmanuel to dwell within. I stand at the door and knock; whoever hears My voice and opens the door, I will come in to be with him (Rev 3:20). I call you in the quiet of the night as I called Samuel (1 Sam 3:10), but the door I knock on is not an object - it is the living, feeling heart of each of you. Do not be so busy with daily needs that you fail to hear My knocking or My gentle call.

I come to remind you that: I am with you always, until the end of the age (Mt 28:20). I come so that My sheep may have life and have it abundantly (Jn 10:10). But to recognize Me, you must pause amid life’s noise and burdens, and prepare your hearts to be like the manger in Bethlehem - simple yet clean, warm, and filled with love.

– Cleanse your hearts with truth and kindness. Do not let the “illusions” of today’s world fill your souls until there is no room left for Me.
– Return to My Word, where there is no deceit but only Truth and Love.
– Seek silence so that you may hear the guiding voice of the Holy Spirit, rather than chasing sensational news.
– Gaze upon the Eucharist and look at one another with love, instead of fixing your eyes on phones or endlessly scrolling through online videos.
– Spend time in prayer instead of wasting too much time on games, chatting, texting, and shopping.

This Christmas, lend Me your phone for just one night - so your life may truly pause, so your soul may become still, and so you may have time to contemplate the Savior born for you, like the shepherds who once gathered around the manger. Do not let your phone become an idol. Offer Me the gift of your time for My birthday, for I am a God who knows sorrow:

– I am saddened when people arrive late to Christmas mass because they are busy cooking, getting dressed, or working overtime.
– I am saddened when they casually talk on their phones in church - the sacred place of worship - instead of preparing their hearts for My presence.
– I am saddened when they turn My Father’s house into a place for photo shoots and livestreams on social media.
– I am saddened when they attend Mass with hearts distracted, worrying about what they will eat or drink later.
– I am saddened when people give each other expensive, sometimes unnecessary Christmas gifts, while I Myself remain hungry and thirsty.

I know many of you are suffering - physically, mentally, or spiritually - and are searching for peace amid life’s storms. I want to tell you with all My love: “Peace I leave with you; My peace I give you. I do not give to you as the world gives” (Jn 14:27). “Come to Me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest” (Mt 11:28). And as the angel said to the shepherds:  “Do not be afraid. I bring you good news of great joy for all people: Today a Savior has been born to you” (Lk 2:10).

Come to Me; sit beside the manger. Welcome Me with the obedient faith of Mary, the faithful silence of Joseph, the simple joy of the shepherds, and the longing hearts of the Magi. For:

- I am the Light in the darkness.
- I am the Truth in a world of falsehood.
- I am Love amid hatred.
- I am Peace in the storm.
- I am the Bread of Life for your hungry souls.

Rejoice, and do not let disasters, wars, or suffering steal away your faith and hope. All I need is an honest heart, a loving spirit, and hands willing to share - and I will be born again, not only in the manger of long ago, but in your very hearts and lives today.

I bless you and grant you My peace, you pilgrims of hope, so that you may always trust, persevere, and remain faithful to the end. For not one of the little ones My Father has given Me shall be lost, but all will share the eternal banquet with Me in the Kingdom of Heaven.

With everlasting love,
Jesus
Christmas 2025