Mẹ Maria là Đấng Tháo Gỡ Các Nút Thắt

T2, 20/01/2025 - 06:40
editor

Bài hát: Mẹ là Đấng Tháo Gỡ

Nhạc Đinh Vũ, Ca sĩ Lệ Huyền

Nhạc bản PDF * https://youtu.be/uo9VK-fgmM0

***

1. Mẹ ơi, biển đời nhiều cơn sóng gió. Nguy khốn vây quanh, thuyền con luôn bấp bênh. Mẹ ơi, xin thương dẫn đường dìu đưa. Xin đón hết nút thắt bao nhiêu lầm lỡ. Mẹ ơi, chính Mẹ là Đấng tháo gỡ, hết những gian nan, nút thắt cho trần gian. Trái tim Mẹ từ bi xót thương con. Xin gỡ hết nút thắt gian nan cuộc đời.

ĐK: Trong tay Mẹ chẳng có nút thắt nào, chẳng có nút thắt nào mà Mẹ không gỡ. Xin dâng Mẹ vui nhận nút thắt đời con. Và hôm nay, con xin phó dâng trong tay Mẹ. Mẹ là Đấng tháo gỡ gian nan cuộc đời. Mẹ là Đấng tháo gỡ nút thắt đời con.

2. Mẹ ơi, gian trần đường đi khốn khó. Chân bước lao đao, đời con luôn lắng lo. Mẹ ơi, giơ tay đỡ vực hồn thơ. Xin dâng hết nút thắt gian nan trần thế. Mẹ ơi, mẹ là Người luôn tháo gỡ. Xin Chúa thứ tha thiếu sót cho đời con. Trái tim Mẹ là nơi náu thân con. Xin gỡ hết nút thắt giam con từng ngày.

***

Nguồn Gốc Mẹ Maria là Đấng Tháo Gỡ:

Ký giả Arnaud Bédat, Porrentruy, Thụy Sĩ, tác giả cuốn sách “Đức Phanxicô, người Argentina”, cho biết Đức Phanxicô luôn mang trong người ảnh “Đức Mẹ Tháo Gỡ Nút Thắt” (Our Lady Undoer of Knots).

Truyện Kể:

Nhà quí tộc Đức Wolfgang Langenmantel (1568-1637) đã kết hôn với một công nương dòng dõi trâm anh tên là Sophie Imoff và đã có con cái. Nhưng đến năm 1612 thì gia đình không còn cảnh cơm lành canh ngọt nữa. Để cứu lấy cuộc hôn nhân, ông Wolfgang đã tìm đến linh mục dòng Tên Jakub Rem đang dạy học tại trường đại học Ingolstadt.

Trong suốt 28 ngày, ông Wolfgang đã thăm Cha Jakub Rem bốn lần, cùng nhau cầu nguyện tôn kính Đức Trinh Nữ Maria và nhận được nhiều lời khuyên thánh thiện. Nhưng gia đình vẫn không hàn gắn dược. Vào dịp cuối cùng, ngày 28 tháng 9 năm 1615, ông Wolfgang đã mang dến cho Cha Jakub Rem sợi dây ‘ru băng’ đám cưới của mình. Thời đó có tục lệ là những người phù dâu phù rể cột nhiều nút mắt vào một một sợi dây ru băng rồi cột cô dâu chú rể vào với nhau, với ý nghĩa sợi dây đó là sự trói buộc vô hình cho phần còn lại của cuộc đời họ, và họ cần chung nhau tháo gỡ những nút mắt kia ra. Lúc đó Cha Jakub Rem đang cầu nguyện trước bức linh ảnh “Đức Mẹ Tuyết – Our Lady of the Snows”, Ngài đã dâng sợi dây lên hình Đức Mẹ “Lạy Mẹ, con xin dâng sợi dây nơ nối kết cuộc hôn nhân của họ để Mẹ mở các nút thắt và giải quyết mọi vấn đề cho họ.”

Lúc cha Jakub Rem vuốt thẳng những nếp nhăn thì lạ lùng thay, sợi dây trở nên trắng như tuyết. Nhờ điều lạ lùng đó, ông Wolfgang và bà Sophie đã làm hoà với nhau.

85 năm sau, vào năm 1700 nhân dịp kỷ niệm thứ 100 năm việc xây dựng thánh đường St. Peter am Perlach ở Augsburg, cháu trai cuả ông Wolfgang là linh mục Hieronymus Ambrosius Langenmantel đang làm kinh sĩ cuả đền thánh Phêrô, đã xin tặng một bàn thờ cho ngôi thánh đường để nói lên sự tri ân cuả gia đình.

Hoạ sĩ nổi tiếng Johann Georg Melchior Schmittdner đã được thuê để vẽ bức tranh cho bàn thờ. Người hoạ sĩ đã dựa theo câu chuyện cuả gia đình mà mô tả Đức Mẹ chân đạp con rắn, tượng trưng cho ma quỷ. Phía trên đầu Mẹ là Chúa Thánh Thần dưới hình chim bồ câu, nhắc lại sự việc Đức Mẹ cưu mang Con Chúa nhờ quyền năng Chúa Thánh Thần. 12 ngôi sao vây quanh trên đầu và dưới chân Mẹ là vầng trăng khuyết, cả hai ám chỉ đến thị kiến của Đức Trinh Nữ trong sách Khải Huyền 12, 1. Dưới bức hình, ông Wolfgang đi cùng với Tổng Lãnh Thiên Thần Raphael, gợi ý rằng ngày xưa ông Tobia trong Thánh Kinh đã được Tổng Lãnh Thiên Thần Raphael Raphael dẩn đi hỏi bà Sara làm vợ.

Đức Phanxicô:

Năm 1986, cha Jorge Mario Bergoglio đến Frankfurt Đức Quốc để hoàn tất luận án tiến sĩ về thần học của Romano Guardini. Trong thời gian này, ngài đã có dịp thăm viếng bức ảnh Đức Mẹ Tháo Gỡ Nút Thắt ở nhà thờ St. Peter am Perlach ở Augsburg. Ngài mang một bản sao của bức hình về Argentina và trở thành một cổ động viên cho phong trào sùng kính Đức Mẹ Tháo Gỡ Nút Thắt lúc đó mới chớm nở ở Argentina. Phong trào sùng kính ‘Đức Mẹ Tháo Gỡ Nút Thắt’ nở rộ lên sau đó, nhất là sau khi Cha Bergoglio trở thành tổng giám mục Buenos Aires. Phong trào lan tràn qua Brazil vào những năm cuối 1990.

Để quảng bá lòng sùng kính ‘Đức Mẹ Tháo gỡ Nút Thắt’, cha Bergoglio đã đặt ra một bài kinh khẩn cầu Đức Mẹ như sau:

Lạy Mẹ Maria Rất Thánh, Thiên Chúa luôn ở cùng Mẹ, Mẹ đã đón nhận thánh ý Chúa Cha cách khiêm cung, và ma quỉ không hề trói buộc được Mẹ bằng những lầm lạc của chúng.

Mẹ đã từng cùng Con của Mẹ mà bầu chữa những khó khăn của chúng nhân, và với đầy lòng nhân ái và kiên cường, Mẹ đã nêu gương sáng cho chúng con để làm thế nào mà tháo gỡ những nút thắt nơi cuộc sống trần thế.

Mãi mãi là Mẹ của chúng con, Mẹ xếp đặt, chỉ rõ đâu là mối dây liên kết với Chúa.

Vậy lạy Mẹ chí thánh, Mẹ của Thiên Chúa, và là Mẹ chúng con, chúng con kêu xin trái tim hiền mẫu của Mẹ đã từng tháo gỡ những nút thắt cuộc sống, xin nhận vào trong cánh tay lân ái (tên người) và giải phóng cho (anh / cô) ấy khỏi sự tấn công lầm lạc cuả kẻ thù.

Cậy trông vào ân sủng, lời cầu bầu, và gương sáng cuả Mẹ, xin Mẹ cứu chúng con qua khỏi mọi sự dữ, tháo gỡ những nút thắt làm cho chúng con xa rời Thiên Chúa, để chúng con, thoát xa tội lỗi và lầm lạc, có thể tìm thấy Ngài trong tất cả mọi sự, có một trái tim giống như Mẹ đã đặt để trọn vẹn nơi Ngài, và luôn luôn phục vụ Ngài trong mọi anh chị em của chúng con. Amen.

Trong buổi canh thức cầu nguyện với Đức Mẹ được tổ chức vào tối Thứ Bảy ngày 12.10.2013, tại quảng trường Thánh Phêrô, Đức Phanxicô đã nói: “Đức tin của Đức Maria tháo gỡ nút thắt của tội lỗi. Điều này có nghĩa là gì ? Các nghị phụ của Công Đồng Vatican II đã dùng lại một lối nói của Thánh Irênê, rằng nút thắt của sự bất tuân của bà Evà đã được tháo gỡ bởi sự vâng phục của Đức Maria; những gì Evà đã trói buộc bằng sự bất tín, đã được Đức Trinh Nữ Maria tháo cởi bằng đức tin của ngài”.

(x. Trần Mạnh Trác- http://conggiao.info)

==================

Chuỗi Hạt Mẹ là Đấng Tháo Gỡ

***

https://youtu.be/AnPS1NxPHuk

TUẦN CỬU NHẬT ĐỨC MẸ THÁO GỠ NHỮNG NÚT THẮT

1. Nhân Danh Cha và Con và Thánh Thần. Amen.

2. Kinh Ăn Năn Tội… Xin ơn tha thứ tội lỗi cho chúng ta và hứa chắc chắn sẽ không phạm tội lần nữa.

3. Đọc 30 chục kinh trong chuỗi Kinh Mân Côi.

4. Suy gẫm theo ngày.

5. Đọc 20 chục kinh Mân Côi còn lại.

6. Kết thúc bằng Kinh “Mẹ Maria Tháo Gỡ Các Nút Thắt.”

Suy gẫm ngày thứ 1:

Lạy Mẹ rất thánh dấu yêu, Mẹ Maria cực thánh, Mẹ tháo gỡ những nút thắt bóp nghẹt con cái Mẹ, xin giang đôi tay thương xót đến con. Con xin phó dâng cho Mẹ nút thắt khó khăn hôm nay là… (nói ra khó khăn của mình) và tất cả những hậu quả tiêu cực tác động đến đời sống con. Con trao cho Mẹ nút thắt đang gây đau đớn cho con khiến con bất hạnh và làm cản trở sự kết hợp giữa con với Mẹ và với Con Mẹ là Chúa Giêsu, Đấng Cứu Chuộc con.

Lạy Mẹ Maria, con chạy đến với Mẹ, Đấng tháo gỡ những nút thắt vì con trông cậy nơi Mẹ. Con biết rằng Mẹ không bao giờ khinh chê đứa con tội lỗi của Mẹ chạy đến xin Mẹ cứu giúp. Con tin rằng Mẹ có thể tháo gỡ nút thắt này vì Chúa Giêsu ban cho Mẹ tất cả mọi sự. Con tin rằng Mẹ muốn tháo gỡ nút thắt này vì Mẹ là Mẹ con. Con tin rằng Mẹ sẽ làm điều này vì Mẹ yêu thương con với tình yêu vĩnh cửu. Tạ ơn Mẹ yêu dấu của con.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt, xin cầu cho chúng con. Ai tìm kiếm ơn sủng sẽ tìm thấy trong đôi bàn tay của Mẹ Maria.

Suy gẫm ngày thứ 2:

Lạy Mẹ Maria yêu dấu, suối nguồn mọi ơn sủng, hôm nay con trao lại cho Mẹ trái tim con, vì nhận thức rằng con là kẻ có tội cần sự giúp đỡ của Mẹ. Nhiều lần con đã đánh mất ơn sủng Mẹ ban cho con vì tội ích kỷ, kiêu căng, oán thù, thiếu quảng đại và khiêm nhường. Lạy Mẹ Maria, con quay về với Mẹ hôm nay, Mẹ là Đấng tháo gỡ các nút thắt, để Mẹ xin Con Mẹ là Chúa Giêsu ban cho con trái tim trong sạch, biết từ bỏ, khiêm nhường và trông cậy.

Hôm nay con sẽ sống đời thực hành những nhân đức này và dâng lên Mẹ trái tim con như một dấu chỉ của tình yêu con dành cho Mẹ. Con xin trao phó trong đôi bàn tay Mẹ nút thắt này (nói ra khó khăn) vốn kìm giữ con không phản chiếu vinh quang Thiên Chúa.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt, xin cầu cho con. Mẹ Maria dâng mọi khoảnh khắc mỗi ngày của Mẹ lên cho Chúa.

Suy gẫm ngày thứ 3:

Suy gẫm về Mẹ là Nữ Vương Thiên Đàng, trong đôi bàn tay Mẹ tìm thấy những kho tàng của Đức Vua, xin Mẹ ghé mắt thương xót đến con hôm nay. Con xin trao phó cho đôi bàn tay rất thánh của Mẹ nút thắt này trong đời sống con… và tất cả những oán thù, uất hận gây ra trong con. Lạy Chúa Cha Hằng Hữu, xin Cha tha thứ tội lỗi cho con. Giờ đây xin giúp con tha thứ cho tất cả những người vô tình hay cố ý gây ra nút thắt này. Xin cũng ban ơn để con tha thứ cho con vì con đã và đang kích động nút thắt này. Chỉ bằng cách này Cha mới tháo gỡ nó.

Trước thánh nhan Cha, người Mẹ rất yêu dấu, và nhân Danh Con Cha là Chúa Giêsu, Đấng Cứu Độ con, Người đã chịu đau khổ vì những xúc phạm, đã và đang ban ơn tha thứ, giờ đây con xin tha thứ cho những người này… và cho chính con luôn mãi. Tạ ơn Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ những nút thắt vì Mẹ đã tháo gỡ nút thắt oán thù trong tim con và nút thắt mà giờ đây con trình lên cho Mẹ. Amen.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt, xin cầu cho con. Hãy quay về với Mẹ Maria, hỡi những ai ước mong những ân huệ.

Suy gẫm ngày thứ 4:

Lạy Mẹ rất thánh yêu dấu, Mẹ quảng đại với tất cả những ai tìm kiếm Mẹ, xin Mẹ thương xót con. Con xin trao phó vào đôi bàn tay Mẹ nút thắt vốn cướp đi bình an trong tâm hồn con, làm tê liệt linh hồn con và giữ không cho con đến với Chúa và phụng sự Ngài bằng đời sống con. Xin Mẹ hãy tháo gỡ nút thắt này trong tình yêu của con… và xin Chúa Giêsu chữa lành đức tin tê bại của con vốn làm cho tâm hồn bị vùi dập với sỏi đá trên đường. Hỡi Mẹ rất yêu dấu, cùng với Mẹ, ước gì con thấy những hòn đá này như những người bạn. Không càm ràm chống lại họ nữa nhưng luôn cám ơn họ, ước gì con nở nụ cười tin tưởng vào quyền năng của Mẹ.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt, xin cầu cho con. Mẹ Maria là Mặt Trời và không một ai thiếu hơi ấm của Mẹ.

Suy gẫm ngày thứ 5:

Lạy Mẹ, Đấng tháo gỡ các nút thắt, quảng đại và đầy lòng trắc ẩn, hôm nay con đến với Mẹ một lần nữa và phó dâng cho Mẹ nút thắt này… trong đời sống con và xin sự khôn ngoan thần linh để tháo gỡ, dưới ánh sáng của Chúa Thánh Thần, nút thắt của những khó khăn này. Chưa từng có ai nhìn thấy Mẹ giận dữ; trái lại, lời Mẹ đượm sự ngọt ngào mà Chúa Thánh Thần đã biểu hiện trên đôi môi Mẹ. Xin lấy đi khỏi con mọi cay đắng, giận dữ và thù ghét mà nút thắt này đã gây ra cho con. Lạy Mẹ rất yêu dấu, xin ban cho con sự khôn ngoan và ngọt ngào phản ảnh trái tim thầm lặng của Mẹ như Mẹ hiện diện trong ngày Lễ Ngũ Tuần, xin cầu cùng Chúa Giêsu gởi đến cno con sự hiện diện mới mẻ của Chúa Thánh Thần vào giây phút này trong đời sống con. Lạy Chúa Thánh Thần, xin hãy ngự xuống trên con!

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt, xin cầu cho con. Mẹ Maria cùng với Chúa đầy quyền năng sức mạnh.

Suy gẫm ngày thứ 6:

Lạy Nữ Vương lòng thương xót, con xin phó dâng cho Mẹ nút thắt này trong đời sống con… và con xin Mẹ ban cho con một trái tim kiên nhẫn đến khi con tháo gỡ được nó. Xin dạy cho con nhẫn nại khi sống trong lời của Chúa Giêsu, trong Bí Tích Thánh Thể, trong Bí Tích Hòa Giải; xin ở với con và chuẩn bị tâm hồn con để cử hành cùng với các thiên thần hồng ân sẽ được ban cho con. Amen! Alleluia!

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt, xin cầu cho con. Lạy Mẹ Maria, Mẹ tuyệt mỹ và không tì ố vết nhơ tội lỗi nào.

Suy gẫm ngày thứ 7:

Lạy Mẹ Maria rất tinh tuyền, con đến với Mẹ hôm nay để nài xin Mẹ tháo gỡ nút thắt này trong đời sống con… và giải thoát con khỏi cạm bẫy của Ma Quỷ. Chúa đã ban cho Mẹ sức mạnh lớn lao trên tất cả quỷ dữ. Hôm nay con xin từ bỏ tất cả sự dữ, mọi liên hệ con đã có với chúng và con tuyên xưng Chúa Giêsu là Đấng duy nhất là Chúa và là Đấng Cứu Độ con. Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ những nút thắt, xin nghiền nát đầu Ma Quỷ và hủy diệt những cạm bẫy khiến con vướng mắc bởi nút thắt này. Tạ tạ Mẹ rất yêu dấu của con. Xin Máu Châu Báu Cực Thánh Chúa Giêsu giải thoát con!

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt, xin cầu cho con. Mẹ là vinh quang thành đô Giêrusalem, là niềm hoan lạc của muôn dân.

Suy gẫm ngày thứ 8:

Lạy Đức Trinh Nữ Maria Mẹ Thiên Chúa, tràn đầy lòng thương Xót, xin thương xót con cái Mẹ và tháo cởi nút thắt này… trong đời sống con. Con cần Mẹ viếng thăm đời sống con, như Mẹ đã viếng thăm bà Elizabeth. Xin đem Chúa Giêsu đến với con, xin đem Chúa Thánh Thần đến với con. Xin dạy con thực thi các nhân đức can đảm, hoan lạc, khiêm nhường và đức tin, và giống như bà Elizabeth, để được tràn đầy Chúa Thánh Thần. Lạy Mẹ Maria xin cho con hoan nghỉ trong cung lòng Mẹ. Con xin tận hiến cho Mẹ là một người Mẹ, là Nữ Vương và là bạn của con. Con xin dâng lên Mẹ trái tim con và mọi thứ con có (nhà cửa, gia đình, của cải vật chất và tinh thần). Con thuộc về Mẹ luôn mãi. Xin đặt trái tim Mẹ trong con để con có thể làm mọi sự mà Chúa Giêsu dạy bảo.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt, xin cầu cho con. Vì thế, với tràn đầy lòng cậy trông, chúng ta hãy tới ngai toà ơn sủng.

Suy gẫm ngày thứ 9:

Lạy Mẹ Maria Rất Thánh, Đấng bào chữa cho con, Đấng tháo gỡ các nút thắt, hôm nay con đến để cảm tạ ơn Mẹ vì Mẹ đã tháo gỡ nút thắt này trong đời sống con… Mẹ biết rất rõ những đau thương mà nó đã gây ra cho con. Lạy Mẹ, con tạ ơn Mẹ đã đến với những ngón tay dài của lòng thương xót để lau khô nước mắt trong mắt con; Mẹ đã đón con vào trong vòng tay Mẹ và làm cho con có thể đón nhận hồng ân Chúa một lần nữa.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt, Mẹ rất yêu dấu của con, con tạ ơn Mẹ vì Mẹ đã tháo gỡ nút thắt trong đời sống con. Xin bao bọc chúng con trong tà áo yêu thương của Mẹ, xin giữ con dưới sự bảo vệ của Mẹ, xin soi sáng cho con trong sự bình an của Mẹ! Amen.

Lời Nguyện Kết Thúc: Mẹ Maria Tháo Gỡ Các Nút Thắt

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt, xin cầu cho con. Lạy Mẹ Maria, con ủy thác cho Mẹ săn sóc cả hồn lẫn xác gia đình con.

Lạy Mẹ Maria đồng trinh, Mẹ của tình yêu công bình chính trực. Mẹ chưa từng khước từ tới trợ giúp một người con đang lâm thiếu thốn. Mẹ với đôi tay chưa từng ngừng chăm sóc đàn con yêu dấu, bởi vì họ được đánh động bởi tình yêu thiêng liêng và lòng thương xót tràn dầy hiện diện trong trái tim Mẹ. Xin ghé mắt thương tình đoái nhìn tới con và nhìn thấy những nút thắt khó khăn hiện diện trong đời sống con.

Mẹ biết rất rõ con đang tuyệt vọng thế nào, những đau đớn của con và con đang bị ràng buộc ra sao bởi những nút thắt này.

Lạy Mẹ Maria, Mẹ là người Thiên Chúa đã ủy thác tháo gỡ các nút thắt trong đời sống con cái của Mẹ. Con phó dâng trong tay Mẹ sợi giây thắt của đời sống con.

Không một ai, ngay cả ma quỷ có thể lấy đi sự che chở quý báu của Mẹ dành cho con. Trong tay của Mẹ, không có nút thắt nào mà Mẹ không tháo gỡ được.

Lạy Mẹ đầy quyền năng, nhờ ân phước và lời cầu bầu đầy quyền thế với Con của Mẹ là Đấng giải thoát, là Chúa Giêsu, xin nhận lấy nút thắt này trong tay Mẹ…. Con nài van Mẹ tháo gỡ nó vì vinh quang của Thiên Chúa, một lần cho tất cả. Mẹ là hy vọng của con.

Ôi Đức Nữ của con, Mẹ là nguồn an ủi duy nhất Chúa ban cho con, là thành lũy sức mạnh yếu đuối của con, là sự giàu sang bần cùng của con, và với Chúa Kitô là sự tự do khỏi những xiềng xích của con.

Xin Mẹ lắng nghe lời con cầu khẩn.

Xin gìn giữ con, hướng dẫn con, bảo vệ con, ôi chốn náu thân an toàn của con.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt, xin cầu cho con. Amen.

=================

Lời Nguyện cùng Mẹ Maria Tháo Gỡ Các Nút Thắt

(Giáo Hoàng Phanxicô)

Mãi mãi là Mẹ của chúng con, Mẹ xếp đặt, chỉ rõ đâu là mối dây liên kết với Chúa.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt. Chúng con không thể kể cho hết được, những điều tốt lành mà Mẹ đã đem lại cho chúng con.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt. Xin Mẹ đừng ngừng nghỉ, vì còn rất nhiều nút thắt nút rối, chúng đang xuất hiện và mỗi ngày nhiều hơn nữa.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt. Thật an ủi cho chúng con biết bao, khi chúng con nghe được âm thanh toát ra từ đôi tay thoăn thoắt của Mẹ, đang tháo từng nút rối của chúng con.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt. Thật tuyệt vời biết bao, khi chiêm ngắm đôi mắt Mẹ đang chăm chú vào từng nút thắt của chúng con. Ôi đôi mắt của tình yêu! Đôi mắt của người Mẹ dịu hiền.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt. Từng người và từng gia đình chúng con, Xin được cùng thiên thần gởi đến Mẹ, Từng nút thắt nút rối chúng con đang gặp trong cơn đại nạn này.

Lạy Mẹ Maria, Đấng tháo gỡ các nút thắt. Xin giúp đỡ và tháo cởi cho chúng con. Ôi người Mẹ của lòng thương xót. Ôi người Mẹ đầy diễm phúc và tuyệt mỹ của chúng con. Amen.