Thơ Thứ Ba Tuần V TN Năm chẵn

PHÚC ÂM: Mc 7, 1-13

06/02/2018

Thứ Ba Tuần V Mùa Thường Niên Năm chẵn

Biệt phái, luật sĩ đến đây,

Đường xa vạn dặm chốn này gặp nhau.

Giê-ru (Giêrusalem) thành phố muôn màu,

Họ đến từ đó cầu mong gặp Ngài.

Khi vào dùng bữa lai rai,

Họ thấy môn đệ không ai giữ gìn.

Không ai thèm muốn chứng minh,

Tay mình rửa sạch tinh tuyền khi ăn.

Tiền nhân tập tục khó khăn,

Mọi người ăn uống phải cần rửa tay.

Làm việc công cộng trong ngày,

Về nhà phải tắm, rửa tay sẵn sàng.

Còn nhiều tập tục ngổn ngang,

Rửa bình, rửa chén, rửa sang đồ dùng.

Luật sĩ, biệt phái hỏi chung,

Môn đệ không giữ đúng điều tiền nhân.

Tay không chịu rửa ân cần,

Ngài liền giải thích tận nơi, tận cùng.

Hỡi bọn giả điếc, giả khùng,

I-sa (Isaia) đã phán lạnh lùng như sau.

Dân này kính ta không sâu

Chỉ bằng môi miệng, đau lòng ta ghê.

Lúc nào lòng chúng cũng chê,

Tinh thần của chúng thì bê bối nhiều.

Miệng mồm của chúng mỹ miều,

Nhưng lòng của chúng lắm điều xa Ta.

Họ dạy lắm những điều tà,

Và những luật lệ đi xa Nước Trời.

Rửa bình, rửa chén khắp nơi,

Bỏ qua Lời Chúa răn đời tốt hơn.

Ngài thêm những lời vang lơn,

Mô-sê đã dạy cao hơn luật đời.

Thảo kính cha mẹ khắp nơi,

Ai rủa cha mẹ với lời đắng cay.

Hãy bắt chúng vào tù đày,

Ra tay xử tử trong ngày cho xong.

Cha mẹ ở đó hoài mong,

Họ được giúp đỡ trong ngày cho xong.

Đó là của lễ thật trong,

Đã được Thiên Chúa mong chờ bấy lâu

Co-ban (Corban), ý nghĩa như sau.

Của dâng cho Chúa cầu bầu trên cao.

Chớ đừng bỏ dở chỗ nào,

Lời Chúa dạy rõ từ cao xuống đời.

Amen

PHS

====

PHÚC ÂM: Mc 7, 1-13

"Các ngươi gác bỏ một bên các giới răn Thiên Chúa, để nắm giữ tập tục phàm nhân".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.

Khi ấy, những người biệt phái và mấy luật sĩ từ Giêrusalem tụ tập lại bên Chúa Giêsu, và họ thấy vài môn đệ Người dùng bữa với những bàn tay không tinh sạch, nghĩa là không rửa trước. Vì theo đúng tập tục của tiền nhân, những người biệt phái và mọi người Do-thái không dùng bữa mà không rửa tay trước, và ở nơi công cộng về, họ không dùng bữa mà không tắm rửa trước. Họ còn giữ nhiều tập tục khác nữa, như rửa chén, rửa bình, rửa các đồ đồng. Vậy những người biệt phái và luật sĩ hỏi Người: "Sao môn đệ ông không giữ tập tục của tiền nhân mà lại dùng bữa với những bàn tay không tinh sạch?" Người đáp: "Hỡi bọn giả hình, Isaia thật đã nói tiên tri rất chí lý về các ngươi, như lời chép rằng: 'Dân này kính Ta ngoài môi miệng, nhưng lòng chúng ở xa Ta. Nó sùng kính Ta cách giả dối, bởi vì nó dạy những giáo lý và những luật lệ loài người'. Vì các ngươi bỏ qua các giới răn Thiên Chúa, để nắm giữ tập tục loài người: rửa bình, rửa chén và làm nhiều điều như vậy". Và Người bảo: "Các ngươi đã khéo bỏ giới răn Thiên Chúa, để nắm giữ tập tục của các ngươi. Thật vậy, Môsê đã nói: 'Hãy thảo kính cha mẹ', và 'ai rủa cha mẹ, sẽ phải xử tử'. Còn các ngươi thì lại bảo: 'Nếu ai nói với cha mẹ mình rằng: Những của tôi có thể giúp cha mẹ được là Corban rồi (nghĩa là của dâng cho Chúa)', và các ngươi không để cho kẻ ấy giúp gì cho cha mẹ nữa. Như thế các ngươi huỷ bỏ lời Chúa bằng những tập tục truyền lại cho nhau. Và các ngươi còn làm nhiều điều khác giống như thế".

Đó là lời Chúa.

====

=====

PHÚC ÂM: Mc 6, 53-56

05/02/2018

Thứ Hai Tuần V Mùa Thường Niên Năm chẵn

Con thuyền rẻ sóng tiến lên,

Hai giòng nước bạc hai bên con thuyền.

Thầy trò tâm sự thuyền uyên,

Giê-su âu yếm lấy quyền dạy thêm.

Tông đồ thức giấc canh đêm,

Để nghe giảng dạy thêm vào tâm can.

Thời gian qua biển lẹ làng,

Con thuyền cập bến sáng ngày hôm nay.

Bình minh tươi sáng một ngày,

Bao nhiêu hy vọng đong đầy ở đây!

Xuống thuyền Thầy trò đi ngay,

Giê-nê (Giênêsarét) thân mến ở đây vài ngày.

Dân chúng đang ở nơi này,

Họ nhận ra Chúa ngay lần gặp nhau.

Mọi sự như phép nhiệm mầu,

Họ chạy loan báo ờ đâu khắp làng.

Họ đến, bồng bế hay mang,

Bệnh nhân đau yếu khắp làng đến đây.

Bất kỳ ở đâu nơi này,

Thôn quê, đô thị đầy người đến xem.

Họ chỉ ước muốn và thèm,

Đến gần Thiên Chúa đem lòng kính tin.

Chỉ cần sờ áo thình lình,

Bao nhiêu đau yếu, bệnh tình hết ngay.

Amen

PHS

====

PHÚC ÂM: Mc 6, 53-56

"Tất cả những ai chạm tới Người, đều được khỏi bệnh"

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.

Khi,ấy Chúa Giêsu và các môn đệ qua biển rồi, các ngài tới miền Giênêsarét và ghé bến. Các ngài lên khỏi thuyền, tức thì người ta nhận ra Người, họ liền rảo chạy khắp miền, và nghe tin Người ở đâu thì khiêng những người đau yếu nằm trên chõng đến đó. Bất cứ Người vào làng trại hay đô thị nào, người ta cũng đặt các bệnh nhân ở các nơi công cộng và xin Người cho họ ít là được chạm tới gấu áo Người, và tất cả những ai chạm tới Người, đều được khỏi bệnh.

Đó là lời Chúa.