Con rắn và con người

CON RẮN và CON NGƯỜI

Con rắn thời Cựu Ước – con rắn thật

Biểu tượng của tội lỗi, sự chết, và khổ đau

Nó đã bị Người Nữ đạp giập đầu

Không còn có thể ngóc lên được!

Con rắn thời Cựu Ước – con rắn không thật

Chỉ được làm bằng đồng mà thôi

Nhưng lại có sức chữa lành tuyệt vời

Ai tin tưởng nhìn lên đều được cứu thoát!

Con rắn thời Tân Ước – con rắn thật

Biểu tượng của ân phước, sự sống, và sự lành

Đó là Đức Kitô, Đấng công bình

Đã bị người đời nhẫn tâm giết chết!

Thập Giá là nhục hình khủng khiếp nhất

Chúa Giêsu bị treo lên như con rắn đồng xưa

Hối nhân thành tâm nhìn lên sẽ được thứ tha

Nếu không, cứ mang tội lỗi mình mà chết (*)

Lạy Đức Kitô, Nguồn Sống và Nguồn Thật

Nguồn Ơn Cứu Độ của chúng sinh

Xin thương xót giải thoát ách tội tình

Đưa chúng con qua Ngưỡng Chết vào Miền Sống

TRẦM THIÊN THU

(*) Ga 8:21; 24 Ga 8:21 và 24.