Lời cầu nguyện của Chúa Giêsu với Chúa Cha - Hành trình đầy ân sủng của chúng tôi với căn bệnh của chồng tôi

 Lời cầu nguyện của Chúa Giêsu với Chúa Cha 

The Word Among Us – Lại Thế Lãng chuyển ngữ

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn là một con ruồi trên tường, có thể lắng nghe khi Chúa Giêsu đang cầu nguyện với Cha Ngài? Bạn có thể nghe thấy Ngài nói gì? Bạn có thể nghe thấy Ngài cầu nguyện cho ai? Hãy nghĩ xem bạn có thể học được bao nhiêu bằng cách nghe Chúa Giêsu bày tỏ những mong muốn sâu sắc nhất của trái tim Ngài với Cha trên trời của Ngài!

Thực ra, chúng ta có cơ hội đó. Toàn bộ chương 17 của Phúc âm thánh Gioan- được dành cho lời cầu nguyện của Chúa Giêsu với Cha Ngài. Nó được gọi là "lời cầu nguyện của thầy tư tế thượng phẩm" bởi vì nó là một lời cầu nguyện cầu bầu cho Giáo hội sẽ tồn tại qua cái chết và sự sống lại của Chúa Giêsu. Chúa Giêsu cầu nguyện lời này sau bữa ăn lễ Vượt qua cuối cùng mà Ngài sẽ ăn với các tông đồ. Chỉ trong vài giờ nữa, Ngài sẽ vào vườn Ghếtsêmani và bị bắt. 

Trong bài viết này, chúng ta hãy sử dụng trí tưởng tượng để có thể thấy rõ hơn những gì trong trái tim của Chúa Giêsu khi ngài cầu nguyện với Chúa Cha vào đêm đó. Sau mỗi đoạn trích, chúng tôi đã bao gồm một câu hỏi để bạn suy ngẫm về những lời của Chúa Giêsu và cách chúng liên quan đến cuộc sống của chính bạn. Cầu mong những suy tư này giúp lời cầu nguyện của bạn trở thành một cuộc trò chuyện cởi mở và trung thực với Chúa Cha trong đó bạn chia sẻ tất cả những gì trong lòng bạn với Ngài.

Lạy Cha, giờ đã đến! Xin Cha tôn vinh Con Cha để Con Cha tôn vinh Cha. Cha đã ban cho Người quyền trên mọi phàm nhân là để Người ban sự sống đời đời cho tất cả những ai Cha đã ban cho Người.(Ga 17:1-2)

"Lạy Cha, con đã dành ba năm sống với các môn đệ của con, dạy dỗ họ, chỉ đường đến với Cha. Con đã hoàn thành thời gian của con với họ. Và mặc dù họ sẽ nghĩ rằng cái chết của con là một bi kịch, con biết rằng không phải vậy. Thay vào đó, cái chết đó sẽ mang đến vinh quang cho Cha và cũng tôn vinh con bằng cách mở cánh cửa đến cuộc sống vĩnh cửu cho tất cả con cái của Cha. Lạy Cha con đã sẵn sàng. Bây giờ là lúc”.

"Lạy Cha, con phải nói cho Cha biết, con ước gì kế hoạch của Cha khác đi. Nhưng con có nên cầu nguyện để Cha cứu con khỏi giờ phút này không? Không, ý Cha sẽ được thể hiện (Ga 12:27)! Cha đã cho con quyền lực đối với nhân loại, và đây là cách con chọn để thực hiện quyền lực đó: bằng cách tuân phục ý muốn của Cha và tự nguyện hy sinh mạng sống của con cho những người Cha đã tạo ra trong tình yêu. Bằng cách yêu thương họ. Bằng cách tha thứ cho họ”.

1. Chúa Giêsu nói với Chúa Cha rằng Ngài sẵn sàng dâng mạng sống của Ngài trên thập giá để cứu chuộc thế gian, nhưng chúng ta biết Ngài đã phải vật lộn với việc chấp nhận số phận đang chờ đợi Ngài. Làm thế nào sự hiểu biết của bạn về cuộc vật lộn của Chúa Giêsu có thể mang lại cho bạn hy vọng khi bạn đang vật lộn để làm theo ý muốn của Thiên Chúa?

Mà sự sống đời đời đó là họ nhận biết Cha, Thiên Chúa duy nhất và chân thật, và nhận biết Đấng Cha đã sai đến, là Giê-su Ki-tô. Phần con, con đã tôn vinh Cha ở dưới đất, khi hoàn tất công trình Cha đã giao cho con làm.(Ga 17:3-4)

"Cha đã cho con một sứ mệnh khi Cha sai con đến thế gian này: để làm cho Cha được biết đến ở dưới đất và ban cuộc sống vĩnh cửu cho tất cả những ai chấp nhận Cha. Con đã bị cuốn hút với việc tiết lộ Cha là ai cho bất kỳ ai sẽ lắng nghe con. Con rất khao khát mọi người biết Cha. Và bởi vì Cha và con là một, lạy Cha, con khao khát mọi người biết đến con. Đây là công việc mà Cha đã muốn con làm, và mỗi ngày con đều tìm cách mang lại vinh quang cho Cha bằng cách hoàn thành sứ mệnh mà Cha đã giao phó cho con”.

2. Bạn đã trải nghiệm Chúa Giêsu tỏ mình ra cho bạn như thế nào trong quá khứ? Làm thế nào Ngài tỏ mình ra với bạn Mùa Chay này?

Vậy, lạy Cha, giờ đây, xin Cha tôn vinh con bên Cha: xin ban cho con vinh quang mà con vẫn được hưởng bên Cha trước khi có thế gian. (Ga 17: 5)

"Bây giờ hôm nay, lạy Cha, con đã sẵn sàng để hoàn thành công việc cuối cùng này mà Cha đã giao cho con. Ngày mai con sẽ treo trên thập giá, yếu đuối, nhục nhã và cố gắng trong hơi thở. Tuy nhiên, sự hy sinh của con sẽ được tôn vinh cho đến tận thế. Tại sao? Bởi vì nó sẽ cho thấy chiều dài mà chúng ta sẽ đi để cứu dân mình, tất cả chỉ vì tình yêu vĩ đại của chúng ta dành cho mỗi người trong số họ. Qua sự đau khổ của con, lạy Cha, chúng ta sẽ được vinh hiển, giống như các thiên thần đã tôn vinh chúng ta trước khi tạo dựng thế gian”.

3. Bạn có thể tôn vinh sự hy sinh của Chúa Giêsu trên thập giá bằng những cách nào, đặc biệt là trong mùa Chay này? Làm thế nào những hy sinh Mùa Chay của riêng bạn có thể tôn vinh Thiên Chúa?

Con không cầu nguyện cho thế gian, nhưng cho những kẻ Cha đã ban cho con, bởi vì họ thuộc

"Những anh chị em này thuộc về Cha, và con cảm ơn Cha vì Cha đã giao phó họ cho con trong những năm này. Mặc dù họ yếu đuối và sẽ từ chối con trong vài giờ ngắn ngủi, Cha biết rằng họ đã tìm cách giữ lời Cha. Và con cầu nguyện cho họ, mỗi người một cách riêng lẻ và tất cả họ cùng với nhau. Ác thần đã tìm cách sàng lọc họ như người ta sàng gạo, nhưng con đã cầu nguyện cho họ, để họ không bị mất lòng tin” (Lc 22:31).

4. Chúa Giêsu đã cầu nguyện cho các môn đệ của Ngài và Ngài đang cầu nguyện cho bạn, đặc biệt là khi đức tin của bạn đang bị thử thách. Sự thật này có thể an ủi bạn như thế nào và giúp bạn kiên trì trong những lúc thử thách? 

Xin Cha gìn giữ họ khỏi ác thần. Họ không thuộc về thế gian cũng như con đây không thuộc về thế gian . . . Như Cha đã sai con đến thế gian, thì con cũng sai họ đến thế gian (Ga 17: 15-16, 18)

"Lạy Cha, con đã sẵn sàng để trở về bên hữu Cha! Con đã sẵn sàng để vượt qua cánh cửa rất đau khổ này. Con sẵn sàng đến với Cha và rời khỏi thế gian này. Nhưng con để những người theo con  làm theo ý Cha. Thế gian này không phải là nhà của họ; họ thuộc về Cha, Lạy Cha. Con để họ ở đây để hoàn thành sứ mệnh của Cha, một sứ mễnh mà Cha đã giao phó cho con và bây giờ con giao phó cho họ. Khi họ ở lại thế gian này, Con xin Cha làm cho họ trở thành một như Cha và con là một. Và trong sự liên kết của họ, xin bảo vệ họ khỏi ác thần”.

5. Chúa Giêsu đã giao phó "sứ mệnh" hoặc sự kêu gọi nào cho bạn trong mùa này của cuộc đời bạn? Làm thế nào Ngài giúp bạn hoàn thành nó?

Con đã ban cho họ vinh quang mà Cha đã ban cho con, để họ được nên một như chúng ta là một. Con ở trong họ và Cha ở trong con, để họ được hoàn toàn nên một; như vậy, thế gian sẽ nhận biết là chính Cha đã sai con và đã yêu thương họ như đã yêu thương con. (Ga 17: 22-23)

"Lạy Cha, Cha biết rằng con không chỉ yêu thương những người đã đi cùng với con trong ba năm qua mà còn yêu thương tất cả những người sẽ đến với niềm tin nơi con trong tương lai. Con yêu họ nhiều như con yêu người anh em Phêrô của con, người chị em của con là Maria Mađalena, và tất cả các môn đệ của con. Mỗi người mà Cha đã tạo ra là viên ngọc quý giá lớn lao của con, những người mà con đã hy sinh mạng sống và những người mà con cầu nguyện, cả bây giờ và mãi mãi”.

"Lạy Cha, đối với con không có gì quan trọng hơn sự liên kết của con với Cha. Ác thần đã tìm cách chia rẽ con với Cha, nhưng hắn đã không và sẽ không thành công. Con cầu nguyện cho cùng một sự hiệp nhất này nơi Cha, lạy Cha, cho những người sẽ đến. Xin hãy sống trong họ như con sống trong Cha. Đây là vinh quang của họ. Không có gì có thể tách rời họ khỏi tình yêu thương của Cha, Lạy Cha. Cầu mong họ không bao giờ cho phép sự chia ly, chia rẽ và mất đoàn kết xâm nhập vào các mối quan hệ của họ.  Đây là cách thế gian sẽ biết Cha và biết rằng Cha đã sai con. Vâng, thế gian sẽ tiến đến việc biết con qua tình yêu thương của họ dành cho nhau."

6. Có sự chia ly hoặc chia rẽ nào trong các mối quan hệ của bạn ngay bây giờ không? Bạn có thể làm gì để giúp đạt được sự hiệp nhất mà Chúa Giêsu đã cầu nguyện?

Lạy Cha, con muốn rằng con ở đâu, thì những người Cha đã ban cho con cũng ở đó với con. (Ga 17: 24)

"Lạy Cha, mỗi môn đệ mà Cha đã ban cho con là một món quà đáng kinh ngạc. Con cảm ơn Cha đối với mỗi người. Khao khát lớn nhất của con là tất cả họ sẽ ở với con, nơi hiện diện của con và trong Cha, lạy Cha. Đây là cuộc Khổ nạn của con: mà tất cả sẽ đến để yêu mến Cha. Vì vậy, bây giờ, vâng, lạy Cha, hãy tôn vinh con trên thập giá này để rồi lời cầu nguyện của con với Cha cho những anh chị em này có thể được ứng nghiệm. lạy Cha, nguyện cho con được thực hiện theo lời của Cha!"

7. Làm thế nào bạn có thể chia sẻ sứ mệnh của Chúa Giêsu là giúp đỡ người khác biết và yêu mến Đức Chúa Cha? Làm thế nào những lời cầu nguyện và hành động của bạn có thể tạo ra một sự khác biệt cho những người chưa biết Chúa?

Khi bạn suy ngẫm về lời cầu nguyện tế lễ của Chúa Giêsu trong mùa ân sủng này, cầu xin Ngài giúp bạn mở rộng trái tim mình với Cha Ngài như Ngài đã làm. Cầu mong bạn tiến đến việc biết được chiều sâu của tình yêu thương của Ngài và tràn đầy lòng biết ơn về sự hy sinh mà Ngài đã dâng để ban cho bạn sự sống!

************

Hành trình đầy ân sủng của chúng tôi với căn bệnh của chồng tôi

Tác giả: Joanne Sotiroff – Lại Thế Lãng chuyển ngữ

"Yêu thương là một quyết định." Tôi sẽ không bao giờ quên đã nhìn thấy những từ ngữ đó trên tường tại khóa tĩnh tâm của chúng tôi vào mùa đông năm 1982. Tôi đã lo lắng về việc liệu tôi có yêu thương vị hôn phu của tôi, George, đủ để tồn tại suốt đời hay không. Nhưng khi tôi đọc những lời đó, tôi biết là tôi có thể, bởi vì tình yêu là một hành động của ý chí, không chỉ là một cảm giác. Nó đòi hỏi niềm tin. George và tôi không biết niềm tin của chúng tôi sẽ phát triển như thế nào theo thời gian để thấy chúng tôi trải qua một giai đoạn bất ổn ban đầu, tiếp theo là sự chữa lành sâu sắc bên trong, theo sau là thử thách cuối cùng của một căn bệnh nan y.

George được chẩn đoán mắc bệnh Lou Gehrig, hay ALS, vào tháng Hai năm 2015. Các triệu chứng của anh bắt đầu bằng lời nói lắp bắp và khó nuốt. Không ai ở các phòng khám mà chúng tôi đến thăm cho chúng tôi biết anh ấy có thể sống được bao lâu — chỉ biết rằng anh ấy sẽ tiếp tục trở nên tồi tệ hơn với nhịp độ ổn định.

Bất chấp nhiều thử thách của chúng tôi, ân sủng và lòng thương xót của Thiên Chúa đã được thể hiện rõ ràng trong suốt mười sáu tháng dẫn đến cái chết của George. Món quà sâu sắc nhất mà Thiên Chúa ban cho George là một thị kiến về Đức Mẹ khi một hôm chúng tôi lần hạt Mân Côi ở trong xe. George bắt đầu khóc trong khi lần hạt.

Khi George nói với tôi những gì đã xảy ra, tôi hỏi George có muốn tham dự cuộc tận hiến ba mươi ba ngày cho Chúa Giêsu qua Maria không. George lập tức nói: "Vâng!" Tôi đã thực hiện cuộc tận hiến này vài năm trước đó, nhưng lúc đó George không quan tâm đến sự nhiệt thành đối với Maria. Bây giờ thì lòng George đã rộng mở.

Mari, JC và Joe. Khả năng nuốt thức ăn của George đang suy giảm nhanh chóng, nhưng bệnh viện không thể lên lịch can thiệp sớm. Vì vậy, tôi đã gọi một phòng khám địa phương và giải thích tình hình. Tôi mừng rỡ đến phát điên vì nhân viên tiếp tân rất tốt bụng và thông cảm. Cô ấy đảm bảo với tôi rằng cô ấy sẽ đưa ngay trường hợp của chúng tôi đến các bác sĩ ở đó. Ngay trước khi cúp máy, tôi hỏi tên cô ấy, và cô ấy nói, "Mari." Tôi cảm nhận được trong lòng mình lúc đó và ở đó rằng mọi thứ đã kiểm soát bởi Mari / Mẹ Maria. 

Vào ngày làm phẫu thuật, con gái tôi hỏi tôi có sợ không. Tôi nói với nó, "Không, Mẹ Maria đã kiểm soát được việc này." George đã bị suy hô hấp sau khi làm phẫu thuật, và họ đã gọi cho một nhà trị liệu có thể khôi phục hơi thở cho George. Nhà trị liệu có những hình xăm tôn giáo trên cánh tay, anh ta và George đã vượt qua khủng hoảng. George hỏi tên anh ta và người đàn ông cho biết tên anh ta là  "JC” (cũng là chữ viết tắt của Chúa Giêsu Kitô)." JC sau đó đảm bảo với chúng tôi rằng anh ấy sẽ dành hai mươi bốn giờ tiếp theo trong căn phòng ngay bên cạnh George để anh ấy có thể sẵn sàng trong trường hợp George gặp bất kỳ vấn đề gì nữa.

Sau khi ổn định, George được chăm sóc cẩn thận bởi một y tá tên là Joe. George khiến Joe bận rộn với những câu hỏi và nhu cầu trong suốt thời gian ở bên George. Joe là một người chăm chỉ, kiên nhẫn và tốt bụng với mọi yêu cầu của George, bất kể nhỏ đến mức nào. Toàn bộ tình huống này, mặc dù căng thẳng, nhưng tràn đầy ân sủng bởi vì chúng tôi nhận ra rằng Chúa Giêsu, Mẹ Maria và thánh Giuse đã hiện diện qua tất cả!

Chỉ ngày hôm nay. Mặc dù những ngày tháng phía trước ngày càng trở nên khó khăn, nhưng chúng tôi biết rằng chúng tôi không bao giờ cô đơn. Thiên Chúa đã đáp lại những nhu cầu quan trọng ngay khi chúng ta cần. George và tôi đã cười với nhau nhiều hơn bao giờ hết.

Đức tin của chúng tôi cũng tăng trưởng. Khi cầu nguyện, George cầm một cây thánh giá nhỏ cùng với cái hộp đựng Mình Thánh Chúa khi các thừa tác viên từ giáo xứ của chúng tôi đến cầu nguyện với anh. Geprge không nuốt Mình Thánh Chúa được nữa, nhưng George tìm thấy sự thoải mái tuyệt vời khi cầm chiếc hộp này. Tôi cũng giữ trong lòng một bức ảnh về hình ảnh Lòng Thương Xót Chúa trên bức tường phía sau giường bệnh của George để tôi có thể tìm kiếm lòng thương xót của Thiên Chúa khi tôi chăm sóc George. 

Khi tôi nghĩ rằng tôi không thể chịu đựng được nữa do mất ngủ và những khó khăn dữ dội của George trong suốt cả ngày, tôi đã hỏi Chúa rằng điều này sẽ kéo dài bao lâu nữa.

Câu trả lời của Ngài là "Con có thể làm điều đó chỉ cho ngày hôm nay không?"

"Vâng, con có thể làm điều đó cho ngày hôm nay." Tôi nhớ rằng ân sủng của Ngài là đủ cho mỗi ngày. Phần của tôi là phải tập trung vào việc chỉ làm những gì cần phải làm.

Ngay trước khi George trút hơi thở cuối cùng, con gái tôi nhận thấy một giọt nước mắt chảy dài trên má anh. Tôi đã rất vui sướng! Tôi tin rằng George đã nhìn thấy Đức Mẹ. Trong suốt thời gian bị bệnh, George chỉ khóc cho mình trong hai tuần đầu tiên sau khi được chẩn đoán. Sau đó, George chỉ khóc khi anh có một khoảnh khắc thiêng liêng sâu sắc trong cầu nguyện, giống như khi George có thị kiến về Mẹ Maria lúc ở trong xe. Hơn nữa, sau đám tang của George, một người bạn thân nói với tôi rằng cô ấy đã nhìn thấy Đức Mẹ đưa tay ra cho George trong Thánh lễ an táng của George.

Quyết định yêu thương. Tình yêu thương thật sự là một quyết định—một quyết định mà chúng tôi thực hiện mỗi ngày. Có những ngày trước đó trong cuộc hôn nhân của chúng tôi khi nhiều dạng rối loạn chức năng hôn nhân khác nhau khiến tôi phải suy nghĩ về việc rời bỏ George. Nhưng Thiên Chúa đã dẫn chúng tôi đến sự chữa lành nội tâm và dấn thân cho nhau sâu sắc hơn .

Có lần tôi đã nghe nói rằng công việc chính yếu của chúng ta trong hôn nhân là giúp người phối ngẫu lên thiên đàng. Chỉ nhờ ân sủng và lòng thương xót của Thiên Chúa nhân từ mà tôi mới có thể ở lại với George qua những thử thách để sau đó tôi có thể giúp anh ấy bước vào cuộc sống vĩnh cửu.