Căng thẳng giữa Israel và Vatican
Căng thẳng giữa Israel và Vatican
Cuộc phỏng vấn của Đức Hồng y Parolin trên tờ báo chính thức của Vatican, được đăng tải vào ngày 7 tháng Mười, đã không được Israel đón nhận nồng nhiệt. Đại sứ quán Israel tại Tòa Thánh đã đăng tải những lời chỉ trích về phát biểu của Đức Hồng y kèm theo thông điệp này.
Israel tuyên bố cuộc phỏng vấn có thiện chí, nhưng đồng thời cũng chỉ ra rằng phản ứng của ngài có nguy cơ làm suy yếu những nỗ lực chấm dứt chiến tranh. Điều này diễn ra trong bối cảnh những cuộc đàm phán đang diễn ra tại Ai Cập dựa trên kế hoạch hòa bình của Tổng thống Donald Trump.
Sự bất bình bắt nguồn từ ba điểm cụ thể. Thứ nhất, họ cho rằng Đức Hồng y Parolin tập trung chỉ trích Israel. Thứ hai, họ tin rằng ngài đã bỏ qua việc Hamas từ chối thả con tin.
Thứ ba, và có lẽ gây tranh cãi nhất, họ không đồng tình với việc sử dụng thuật ngữ “thảm sát”, mà theo đại sứ quán, nó đồng nhất những cuộc tấn công khủng bố của Hamas với quyền tự vệ chính đáng của Israel.
Tuyên bố của Vatican đến trực tiếp từ Đức Thánh Cha, chỉ vài giờ sau đó. Báo chí đã phỏng vấn Đức Thánh Cha Leo XIV về thông điệp này, và Đức Thánh Cha đã trả lời với sự ủng hộ hoàn toàn dành cho người đứng thứ hai của mình.
Đức Thánh Cha Leo: “Tôi không muốn bình luận gì lúc này. Đức Hồng y đã diễn đạt rất rõ quan điểm của Tòa Thánh về vấn đề này.”
Điều đầu tiên Đức Hồng y Parolin đề cập trong cuộc phỏng vấn là lên án những vụ tấn công khủng bố ngày 7 tháng Mười — điều mà cả nhà ngoại giao, Tòa Thánh và các giáo hoàng đã làm ngay từ đầu cuộc xung đột.
Bạo lực tàn bạo nhắm vào trẻ em, phụ nữ, thanh thiếu niên và người già không thể được biện minh dưới bất kỳ hình thức nào. Đó là một vụ thảm sát không đáng có và, tôi xin nhắc lại, là vô nhân đạo.
Sau đó, Đức Hồng y Parolin nhấn mạnh rằng một quốc gia có quyền tự vệ. Tuy nhiên, đây cũng là lúc ngài nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tương xứng, điều đã trở thành nguồn cơn gây bất bình cho Israel.
Đức Hồng y cho biết ngài rất bàng hoàng trước số người chết ở Palestine sau phản ứng của Israel đối với vụ tấn công của Hamas năm 2023, và ngài cho rằng việc coi nhóm dân số này là nạn nhân phụ là không thể chấp nhận được.
Hàng chục, đôi khi hàng trăm - vô số trẻ em mà tội duy nhất dường như chỉ là được sinh ra ở đó: chúng ta đang đối mặt với nguy cơ quen với cảnh tàn sát này! Có người bị giết khi cố gắng với lấy một mẩu bánh mì, có người bị chôn vùi dưới đống đổ nát của ngôi nhà (...). Việc coi con người chỉ là ‘nạn nhân phụ’ là không thể chấp nhận và không thể biện minh được.
Và đây chính là nơi cuộc tranh cãi bắt đầu. Theo Đại sứ quán Israel, hành động của Israel không thể so sánh với hành động của Hamas.
Không có sự tương đương về mặt đạo đức giữa một nhà nước dân chủ bảo vệ công dân của mình và một tổ chức khủng bố cố gắng sát hại họ. Chúng tôi hy vọng rằng những tuyên bố trong tương lai sẽ phản ảnh sự khác biệt quan trọng này.
Về việc Hamas thả các con tin Israel, Đức Hồng y Parolin cho biết ngài vô cùng xúc động trước hình ảnh các tù nhân bị giam giữ trong đường hầm, chết đói. Ngài một lần nữa đề nghị Tòa Thánh hỗ trợ Israel trong mọi việc cần thiết.
Tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất, tôi cầu nguyện hàng ngày cho nỗi đau khổ của các bạn, và tôi bảo đảm rằng chúng tôi hoàn toàn sẵn sàng làm mọi thứ có thể để các bạn có thể đoàn tụ với người thân yêu của mình một cách an toàn và mạnh khoẻ — hoặc ít nhất là tìm lại thi thể của những người đã thiệt mạng để họ có thể được chôn cất trong sự tôn nghiêm.
Trên thực tế, gia đình của các con tin Israel và Palestine đã đến thăm Vatican nhiều lần. Trước đó, họ đã yết kiến Đức Giáo hoàng Phanxicô với hy vọng rằng sự hiện diện của cuộc gặp này có thể giúp họ trở về nhà.
Nguyễn Minh Sơn