Nhảy đến nội dung

Sống đức tin trong bối cảnh những lời tạm biệt của Chúa Giêsu

Sống đức tin trong bối cảnh những lời tạm biệt của Chúa Giêsu

Từ ngày Chúa Giêsu sống lại cho đến khi Ngài về trời - trong 40 ngày, ám chỉ một thời gian lâu dài - Chúa đã thường xuyên hiện ra cho các tông đồ để an ủi và dậy dỗ họ những bài học cần thiết.  Các Thánh Sử khác không nhắc gì nhiều đến những dữ kiện này, trong khi đó, Thánh Gioan dùng Chương 14-17 để nói lên những lời giã từ của Chúa để các tông đồ nên sống cách nào trong tương lai.  Bài Phúc Âm hôm nay (Ga 14:1-12) là phần khởi đầu cho những lời trăn trối này, và nhấn mạnh một điểm rất quan trọng: đó là các tông đồ phải sống đức tin.  Hãy bàn về hai nhân vật được nhắc đến trong bài Phúc Âm hôm nay: 

Thánh Tôma là một người cứng lòng tin về việc Chúa Giêsu sống lại (Ga 20:24-29) đã hỏi Chúa khi Ngài nói là Ngài phải ra đi - rằng: “Lạy Thầy, chúng con không biết Thầy đi đâu, làm sao chúng con biết đường đi?”(Ga 14:5).  Ông đã muốn xin một bản đồ để nhờ đó ông sẽ tự mình tìm kiếm Chúa nhưng Chúa muốn ông tin tưởng và theo Ngài vì Ngài là đường, là sự thật, và là sự sống; không ai đến được với Chúa Cha mà không qua Ngài (Ga 14:6).

Thánh Philipphê, trong khi đó, lại nói với Chúa Giêsu một cách thẳng thừng: “Lạy Thầy, xin tỏ cho chúng con xem thấy Cha, và như thế là đủ cho chúng con”.  Và Chúa Giêsu trả lời: “Thầy ở với các con bấy lâu rồi, thế mà con chưa biết Thầy ư?  Philipphê, ai thấy Thầy là xem thấy Cha, sao con lại nói ‘Xin tỏ cho chúng con xem thấy Cha?’  Con không tin rằng Thầy ở trong Cha và Cha ở trong Thầy ư?  Những điều Thầy nói với các con, không phải tự mình mà nói, nhưng chính Cha ở trong Thầy, Ngài làm mọi việc; các con hãy tin rằng Thầy ở trong Cha, và Cha ở trong Thầy; ít ra các con hãy tin vì các việc Thầy đã làm” (Ga 14:8-11).  Ông là người đã đem Nathanael đến với Chúa (Ga 1:43-48), là người Chúa đã hỏi thử cách ông sẽ xử trí thế nào khi phải cho 5 ngàn người ăn (Ga 6:5-9), và ông cũng là người được những người Hy Lạp muốn tìm Chúa đã đến để cầu cạnh ông, thế mà ông chưa tin tưởng vào Chúa đủ.

Khi Chúa Giêsu nói: “Lòng các con đừng xao xuyến.  Hãy tin vào Thiên Chúa và tin vào Thầy; trong nhà Cha Thầy có nhiều chỗ ở, nếu không, Thầy đã nói với các con rồi; Thầy đi để dọn chỗ cho các con; và khi Thầy đã ra đi và dọn chỗ cho các con rồi, Thầy sẽ trở lại đem các con đi với Thầy, để Thầy ở đâu thì các con cũng ở đó” (Ga 14:1-3), Chúa đã nhấn mạnh là các môn đệ phải giữ vững lòng tin vào Ngài và đừng lo âu hay xao xuyến. 

Và khi Chúa Giêsu nói: “Con không tin rằng Thầy ở trong Cha và Cha ở trong Thầy ư?  Những điều Thầy nói với các con, không phải tự mình mà nói, nhưng chính Cha ở trong Thầy, Ngài làm mọi việc; các con hãy tin rằng Thầy ở trong Cha, và Cha ở trong Thầy” (Ga 14:10-11), Chúa muốn khẳng định rằng mối dây liên hệ giữa Ngài và Chúa Cha là một điểm rất quan trọng trong đời sống đức tin của Ngài và của mọi người chúng ta.

Lòng tin tưởng nói lên rằng đức tin của chúng ta phải mang tính cách chủ động, và đức tin này phải được chứng tỏ qua cách chúng ta sống trong mối dây liên hệ với Chúa và theo chân Chúa mỗi ngày để chúng ta có thể làm những việc Ngài làm và còn hơn thế nữa.***


LM JP Vũ Minh

*****************

Living faith in the context of Our Lord Jesus’ farewell speech

From the resurrection to the ascension - in 40 days which imply a long period – Our Lord Jesus constantly appeared to His disciples to comfort them and teach them the last minutes lessons that they should know.  While other Evangelists did not mention these occurrences, Saint John used chapters 14-17 in his gospel to mention Our Lord’s farewell speech so that they would know how to carry on with life in their future.  The today’s gospel (Jn 14:1-12) was the beginning of Our Lord’s farewell speech, and it emphasized one important point that they must live their faith.  Let’s review the two characters mentioned in this gospel.

Saint Thomas was the one who did not believe in Our Lord’s resurrection (Jn 20:24-29) asked the Lord when He said He had to leave them - that: “Master, we do not know where you are going; how can we know the way?” (Jn 14:5).  He just wanted a map so that he could find the Lord by himself; but Our Lord wanted Thomas to have faith in Him because He was the way, the truth and the life, and no one could come to the Father except through Him. (Jn 14:6).

Saint Philip, on the other hand, said straightforwardly that: “Master, show us the Father, and that will be enough for us.”  And Our Lord answered him: “Have I been with you for so long a time and you still do not know me, Philip?  Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?  Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I speak to you I do not speak on my own. The Father who dwells in me is doing his works.  Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else, believe because of the works themselves” (Jn 14:8-11).  Philip was the one who brought Nathanael to Our Lord (Jn 1:43-48), with him Our Lord challenged for a response when he had to feed the 5 thousands (Jn 6:5-9), and to him the Greeks approached when they wanted to meet and talk with Our Lord (Jn 12:20-22), but he had not shown enough faith in the Lord at this time.

When Our Lord Jesus said: “Do not let your hearts be troubled.  You have faith in God; have faith also in me.  In my Father’s house there are many dwelling places.  If there were not, would I have told you that I am going to prepare a place for you?  And if I go and prepare a place for you, I will come back again and take you to myself, so that where I am you also may be” (Jn 14:1-3), Our Lord emphasized that His disciples must have faith in Him and must not let their hearts be troubled. 

And when Our Lord Jesus said: “Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me?  The words that I speak to you I do not speak on my own.  The Father who dwells in me is doing his works.  Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else, believe because of the works themselves” (Jn 14:10-11), Our Lord wanted to affirm that His relationship with the Father was an important point in His faith and ours.

“To have faith” means that our faith must be actively lived, and this faith must be demonstrated in our maintaining relationship with Him and following Him so that we will do the works that He does, and will do greater ones than these.   

Rev. JP Minh Vũ

Tác giả: