Ta Phải Sống Thế Nào Nếu Ta Là Con Chiên Của Chúa Kitô?

    Ta Phải Sống Thế Nào Nếu Ta Là Con Chiên Của Chúa Kitô?   Nếu chúng ta nghe lời Chúa Giêsu trong chủ nhật này (Ga 10:27-30) - tuy dù đây chỉ là một đoạn rất ngắn nhưng có rất nhiều ý tưởng sâu đậm - thì chúng ta phải nghe cho thật kỹ và suy niệm trong lòng mình.  Sau đây là phần gợi ý:   Con Chiên của Chúa phải là những con chiên thật chứ không phải kẻ khoác áo chiên nhưng bên trong là chó sói (Mat 7:15); và cho dù chúng ta có lầm đường lạc lối nhưng Chúa Giêsu vẫn cứ đi tìm và đem chúng ta trở về vì Ngài đã thí mạng sống Ngài để cứu chúng ta (Ga 10:11-15).   “Chiên ta thì nghe tiếng Ta” (Ga 10:27).  Làm sao chúng ta có thể nghe tiếng Chúa?  Chữ “nghe” [akuo (Hy-Lạp)] có nghĩa là cố lắng nghe chứ không giả điếc; nghe để đón nhận chứ không chỉ nghe rồi lại để ngoài tai; và nếu ta đã nghe rồi mà vẫn chưa hiểu rõ ràng thì phải xin Chúa lập lại cho đến khi ta hiểu; nếu không thì lời Chúa cũng sẽ không có tác dụng gì cho chúng ta.  Một điều tai hại hơn nữa là khi chúng ta - thay vì nghe lời Chúa - lại nghe lời cám dỗ của ma quỷ, danh vọng, lạc thú hay tiền tài.  Tổ tông của chúng ta đã sa ngã vì chuyện này nên chúng ta phải luôn đề phòng tỉnh ngộ để biết phân biệt đây là tiếng Chúa chứ không của ai khác.  Ước mong rằng chúng ta sẽ nghe và vâng theo lời Chúa!   “Ta biết chúng” (Ga 10:27).  Chúa biết chúng ta từng người một và cả tên tuổi của chúng ta nữa (Ga 10:3) và Thánh Vịnh 139 nói lên tâm trạng của Vua David - một kẻ lầm đường lạc lối nghe theo dục vọng - nhưng sau khi tỉnh ngộ, ông đã viết lên bài thánh ca này:   Lạy CHÚA, Ngài dò xét con và Ngài biết rõ, biết cả khi con đứng con ngồi.
Con nghĩ tưởng gì, Ngài thấu suốt từ xa, đi lại hay nghỉ ngơi, Chúa đều xem xét,
mọi nẻo đường con đi, Ngài quen thuộc cả…   “Và chúng theo Ta” (Ga 10:27).  Chúng ta đang theo Chúa bây giờ, hay chúng ta đang lang thang một mình, hoặc là theo ai khác ngoài Chúa?  Người khác đó ngoài Chúa mà chúng ta theo có hứa hẹn gì với ta?  Những hứa hẹn đó có tính cách tạm thời hay trường cửu?  Và họ có bảo đảm cho chúng ta hay không?  Nếu chúng ta đang thang một mình thì chúng ta có biết tương lai mình sẽ đi về đâu hay không?  Mỗi người đều có quyền tự chọn nhưng hy vọng rằng con đường họ chọn sẽ không dẫn họ đi vào chỗ diệt vong.    Nếu chúng ta nhất tâm theo Chúa thì Ngài đã hứa rằng: Ngài sẽ đi tìm những con chiên lạc (Mt 18:12-13; Lc 15:4-6; Ga 10:16) và Ngài sẽ ban cho chúng ta cuộc sống đời đời với Ngài vì Ngài đã hiến mình chịu chết thay cho chúng ta (Ga 10:11, 15, 28).    Lậy Chúa, con cảm tạ Chúa vì Chúa đã cứu con; xin Chúa tiếp tục dìn giữ con suốt đời. Amen.     How Should We Live If We Are The Sheep of Christ?   If we listen to the word of Our Lord Jesus this Sunday (Jn 10:27-30) - although it is a short paragraph but it has tremendous meaning - then we must listen more attentively and reflect in our heart.  The followings are some suggestions: The sheep of the Lord must be real sheep and not like wolf but in sheep clothing (Mt 7:15); even though we wander away and become lost but Our Lord Jesus continues to look for us and bring us home because He has given up his life in order to save us (Jn 10:11-15).   “My sheep listen to my voice” (Jn 10:27).  How can we listen to the Lord’s voice?  The word “listen” [akuo (Greek)] implies a deep sense of listening instead of pretending to be deaf; listening in order to take it in rather than letting it blown away through the wind; and if we fail to understand then we need to ask the Lord to repeat until we can comprehend, if not then we will not be blessed by His Word.  The worst scenario would be the case when we - instead of listening to His Word - we chose to follow the voices of Satan, fame, pleasure or riches.  Our ancestors fell because of this; therefore, we must be on guard and be attentive so that we can discern the Word of God instead of someone else’s.  Hopefully, we will listen and obey based on His Word.   “I know them” (Jn 10:27).  Our Lord knows us each one by name (Jn 10:3) and Psalm 139 of King David speaks of the experience of him - who was lost in sin - but awakened and wrote this song:     LORD, you have probed me, you know me: You know when I sit and stand; You understand my thoughts from afar. You sift through my travels and my rest; With all my ways you are familiar…   “And they follow me” (Jn 10:27).  Are we following the Lord now, or wandering on our own, or following someone else beside the Lord?  That someone else has promised what to us?  Those promises were only for this moment or for all eternity?  And what can that person has as a guarantee for us?  If we are wandering on our own then do we know where we are going to?  If not then the way we go will lead us to no where!  People have their freewill and make their own choice; hopefully their way will not lead them to eternal death.   If we truly want to follow the Lord, then He has promised us: He will search for the lost sheep (Mt 18:12-13; Lc 15:4-6; Jn 10:16) and He will give us eternal life because He has given up His life for us in order to save us (Jn 10:11, 15, 28). O Lord, I thank You for saving me; please continue to safeguard me until eternity. Amen.     LM JP Vũ Minh