00 Nội Dung

MỤC LỤC NỘI DUNG

BA MƯƠI BỐN BÀI GIÁO LÝ
Hỏi- Đáp, dựa theo đầy đủ Phần Tóm Luợc.

*******

Phần thứ nhất : TUYÊN XƯNG ĐỨC TIN

Đoạn I “TÔI TIN” - “CHÚNG TÔI TIN”

Bài 1 - CON NGƯỜI CÓ KHẢ NĂNG NHẬN BIẾT THIÊN CHÚA
A - KT DẪN NHẬP - Tv 18A,2 ; Rm 1, 19-20
B - NỘI DUNG -
I - Sự khát khao Thiên Chúa.
II - Những con đường nhận biết Thiên Chúa.
III - Sự nhận biết Thiên Chúa theo Hội Thánh.
IV - Chúng ta nói thế nào về Thiên Chúa.
V - ĐẶC TÍNH CỦA THIÊN CHÚA.
C - THỰC HÀNH - Suy niệm : “Mừng vui thay cho những tâm hồn tìm kiếm Chúa” (Tv 105,3).

Bài 2 - THIÊN CHÚA ĐẾN GẶP GỠ CON NGUỜI – CON NGUỜI ĐÁP TRẢ LỜI THIÊN CHÚA
A - K.T DẪN NHẬP- Xh 3,13-15 ; Dt 1,1-3 ; Ga 14,6 ;Dt 11,1.6 ; Mt 3,13-17.
B - NỘI DUNG-
I - Sự mạc khải của Thiên Chúa.
II - Việc lưu truyền mạc khải của Thiên Chúa hay Thánh Truyền.
III - Kinh Thánh.
IV - Tôi tin.
V - Chúng tôi tin .
C - THỰC HÀNH - Hướng dẫn tìm một câu hay một đoạn Kinh Thánh

Đoạn II - TUYÊN XƯNG ĐỨC TIN KITÔ GIÁO
( Các bản kinh tuyên xưng Đức tin : Kinh TIN KÍNH ) .Giáo lý Hội Thánh Công giáo trình bày đức tin theo KINH TIN KÍNH CÁC THÁNH TÔNG ĐỒ gồm 12 điều.

Bài 3 - TÔI TIN KÍNH ĐỨC CHÚA TRỜI LÀ CHA (MẦU NHIỆM ĐỨC CHÚA TRỜI BA NGÔI)
A - KT DẪN NHẬP- Thiên Chúa sáng tạo: St 1,1 - 2,1- 4b;Cảnh địa đàng: St 2,4b-25 ; Sa ngã: St 3,1-24
B - NỘI DUNG-
Điều 1 : TÔI TIN KÍNH ĐỨC CHÚA TRỜI LÀ CHA PHÉP TẮC VÔ CÙNG DỰNG NÊN TRỜI
ĐẤT
I - Tôi tin kính Đức Chúa Trời.
II - Chúa Cha - Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.
III - Đấng Toàn năng (Phép tắc vô cùng).(THIÊN CHÚA SÁNG TẠO và QUAN PHÒNG)
IV - Đấng Sáng tạo.
V - Trời và đất :
a - Thiên Chúa quan phòng.
b - Thiên Chúa tạo dựng Thiên thần và thế giới hữu hình.
VI - Thiên Chúa dựng nên con nguời.
VII - Sự sa ngã.
C - THỰC HÀNH - Ý nghĩa Dấu Thánh Giá, hướng dẫn làm dấu thánh giá ĐON, KÉP.
Học thuộc “Kinh Sáng Danh”.


Bài 4 – MẦU NHIỆM ĐỨC CHÚA GIÊSU XUỐNG THẾ LÀM NGƯỜI : Điều 2, Điều 3.
A - KT DẪN NHẬP- Mt 1, 18-25 .
B - NỘI DUNG -
Điều 2 : TÔI TIN KÍNH ĐỨC CHÚA GIÊSU KITÔ LÀ CON MỘT ĐỨC CHÚA CHA,
CÙNG LÀ CHÚA CHÚNG TÔI
I - Ý nghĩa danh thánh Giêsu.
II - Ý nghĩa danh thánh Kitô.
III - Đức Giêsu Kitô con độc nhất của Thiên Chúa.
IV - Đức Giêsu là Chúa. Điều 3 : BỞI PHÉP ĐỨC CHÚA THÁNH THẦN MÀ NGUỜI
XUỐNG THAI, SINH BỞI BÀ MARIA ĐỒNG TRINH
I - Con Thiên Chúa làm nguời.
II - Bởi phép Đức Chúa Thánh Thần mà Nguời xuống thai sinh bởi Bà Maria đồng trinh.
III - Những mầu nhiệm về cuộc đời Chúa Giêsu.
C - THỰC HÀNH - Học thuộc, suy niệm và cầu nguyện bằng Kinh Lạy Cha.

Bài 5 - MẦU NHIỆM ĐỨC CHÚA GIÊSU CỨU CHUỘC : Điều 4, Điều 5, Điều 6, Điều 7.
A - KT DẪN NHẬP- Ga 19, 17-22 ; 19, 28-30 ; 20, 19-29 .
B - NỘI DUNG-
Điều 4 : CHỊU NẠN ĐỜI QUAN PHONG-XI-Ô PHI-LA-TỒ CHỊU ĐÓNG ĐINH TRÊN
CÂY THÁNH GIÁ, CHẾT VÀ TÁNG XÁC
I - Đức Chúa Giêsu và Ít -ra-el.
II - Đức Chúa Giêsu chịu đóng đinh chết trên cây thánh giá.
III - Đức Chúa Giêsu chịu mai táng.
Điều 5 : XUỐNG NGỤC TỔ TÔNG, NGÀY THỨ BA BỞI TRONG KẺ CHẾT MÀ SỐNG LẠI
I - Đức Chúa Giêsu xuống ngục Tổ tông.
II - Ngày thứ ba bởi trong kẻ chết mà sống laị .
Điều 6 : LÊN TRỜI NGỰ BÊN HỮU ĐỨC CHÚA CHA PHÉP TẮC VÔ CÙNG
Điều 7 : NGÀY SAU BỞI TRỜI LẠI XUỐNG PHÁN XÉT KẺ SỐNG VÀ KẺ CHẾT
C - THỰC HÀNH - Suy niệm và thực hành :
“Anh em hãy yêu thương nhau như Thầy đã yêu thương anh em. Không có tình thương nào cao cả hơn tình thương của nguời đã hy sinh tính mạng vì bạn hữu của mình” (Ga 15, 12-13).

Bài 6 - ĐỨC CHÚA THÁNH THẦN
A- KT DẪN NHẬP - Công vụ 2, 1-13. 37-42 .
B -NỘI DUNG –
Điều 8 - TÔI TIN KINH ĐỨC CHÚA THÁNH THẦN
I - Sứ mạng phối hợp của Chúa Con và Chúa Thánh Thần.
II - Tên gọi, các cách gọi và một số biểu tuợng của Chúa Thánh Thần.
III - Thần Khí và Lời của Thiên Chúa trong thời gian của lời hứa.
IV - Thần Khí của Chúa Kitô trong thời gian viên mãn.
V - Chúa Thánh Thần và Hội Thánh vào những thời gian sau cùng.
VI - BẢY ƠN ĐỨC CHÚA THÁNH THẦN
C - THỰC HÀNH - Tôn trọng thân xác mình và kẻ khác. Vì thân xác là đền thờ Thiên Chúa và
Thánh Thần Thiên Chúa ngự (1Cr 3, 6).

Bài 7 - Điều 9 - TÔI TIN CÓ HỘI THÁNH HẰNG CÓ Ở KHẮP THẾ NÀY,
CÁC THÁNH THÔNG CÔNG
A - KT DẪN NHẬP - “Hội Thánh là chuồng chiên, lối vào duy nhất và thiết yếu là Đức Kitô”
(xem Ga 10,17-18).
B - NỘI DUNG -
I - Hội Thánh trong kế họach của Thiên Chúa .
II - Hội Thánh - Mầu nhiệm Hội Thánh : Dân Thiên Chúa, Nhiệm thể Chúa Kitô,
đền thờ Chúa Thánh Thần.
III - Hội Thánh : Duy nhất, Thánh thiện, Công giáo và Tông truyền.
IV - Các tín hữu Chúa Kitô : Hàng Giáo phẩm, Gíáo dân, đời sống tận hiến.
V - Các thánh thông công.
a - Hiệp thông lợi ích thiêng liêng .
b - Hiệp thông của Hội Thánh trên trời và duới đất .
C - TH ỰC HÀNH- Hiệp thông lời cầu nguyện với ba thành phần trong Hội Thánh.

Bài 8 - ĐỨC MARIA: MẸ CHÚA KITÔ, MẸ HỘI THÁNH
A - KT DẪN NHẬP -Truyền tin cho Đức Maria (x.Lc 1, 26-38)
B - NỘI DUNG -
I - Tóm tắt vài dòng tiểu sử Đức Maria.
II - Tình Mẫu tử Mẹ Maria đối với Hội Thánh.
III - Sự tôn kính Mẹ Maria.
IV - Mẹ Maria, hình ảnh cánh chung của Hội Thánh.
V - Noi gương Đức Mẹ.
VI - Mẹ Maria đối với chúng ta.
VII - Ý nghĩa Kinh Kính Mừng.
C - THỰC HÀNH -
- Thi hành ba mệnh lệnh của Đức Mẹ Fatima.
- Hướng dẫn cách sử dụng tràng chuổi Mân Côi (xem sơ đồ ở Phụ trang).

Bài 9 - KINH TIN KÍNH : Điều 10, Điều 11, Điều 12
A - KT DẪN NHẬP - Xem Mt 28,16-20.
B - NỘI DUNG -
Điều 10 - TÔI TIN PHÉP THA TỘI
I - Một phép rửa để tha tội.
II - Quyền chìa khóa .
C - THỰC HÀNH - Ghi nhớ: “Chỉ có một Chúa, một đức tin, một phép rửa. Chỉ có một Thiên Chúa là Cha của mọi người, Đấng ngự trên mọi người và trong mọi người” (Êp 4,5).
Điều 11 - TÔI TIN XÁC LOÀI NGƯỜI NGÀY SAU SỐNG LẠI
A - KT DẪN NHẬP - Mc 12,24 -27 .
B - NỘI DUNG -
I - Sự sống lại của Chúa Kitô và của chúng ta .
II - Sự chết trong Chúa Giêsu Kitô.
C - THỰC HÀNH - Suy niệm và thực hành :
“Anh em cũng vậy, hãy sẵn sàng, vì chính giờ phút anh em không ngờ, thì Con Người sẽ đến” (Lc 12,40). Điều 12 - TÔI TIN HẰNG SỐNG VẬY
A - KT DẪN NHẬP - Khải huyền 7, 9-12.
B - NỘI DUNG -
I - Phán xét riêng.
II - Thiên Đàng.
III - Sự thanh luyện sau cùng, hay luyện ngục.
IV - Hỏa ngục.
V - Phán xét chung.
VI - Hy vọng về trời mới đất mới.
C - THỰC HÀNH - Suy niệm và thực hành :
“Ta bảo thật các ngươi: mỗi lần các ngươi làm nhu thế cho một trong những người anh em bé nhỏ nhất của Ta đây, là các ngươi đã làm cho chính Ta vậy” (Mt 26,40).

Phần thứ hai : CỬ HÀNH MẦU NHIỆM KITÔ GIÁO
(The Celebration of the Christian Mystery)

Bài 10 - KẾ HOẠCH BÍ TÍCH ( The Sacramental Economy)
A - KT DẪN NHẬP - Êp 1,3-14.
B - NỘI DUNG –
I - PHỤNG VỤ CÔNG TRÌNH CỦA THIÊN CHÚA BA NGÔI
1 - Chúa Cha nguồn mạch và cùng đích của phụng vụ.
2 - Hoạt động của Chúa Kitô trong phụng vụ.
3 - Đức Chúa Thánh Thần và Hội Thánh trong phụng vụ.
II - MẦU NHIỆM VỰỢT QUA TRONG CÁC BÍ TÍCH CỦA HỘI THÁNH
1 - Đấng thiết lập.
2 - Bí tích là gì ?
III - CỬ HÀNH PHỤNG VỤ TRONG HỘI THÁNH
- Ai cử hành ?
- Cử hành thế nào ?
- Cử hành khi nào ?
- Cử hành ở đâu ?
IV - VẺ ĐA DẠNG CỦA PHỤNG VỤ VÀ SỰ HIỆP NHẤT CỦA MẦU NHIỆM
(Liturgical Diversity and the Unity of the Mystery)
C - THỰC HÀNH - Siêng năng lãnh nhận các Bí tích Hòa giải và Bí tích Mình Thánh Chúa.

Bài 11 - BẢY BÍ TÍCH (BT) CỦA HỘI THÁNH
I - Hội Thánh có bảy Bí tích.
II- Sự phân chia nhóm của bảy Bí tích.
III - Việc khai tâm Kitô giáo.

Bài 12 - BÍ TÍCH RỬA TỘI
A - KT DẪN NHẬP - Mt 28,16-28
B - NỘI DUNG -
I - Tên gọi của BT.
II- BT Rửa tội trong kế họach của Thiên Chúa.
III - Nghi thức cử hành.
IV - Ai có thể lãnh nhận BT này ?
V - Ai là thừa tác viên BT này ?
VI - Sự cần thiết của BT này.
VII - Ân sủng của BT Rửa tội.
C - THỰC HÀNH - Chuẩn bị tâm hồn sẵn sàng từ bỏ nếp sống cu, sám hối tội lỗi, tuân theo giáo huấn của Hội Thánh. Tuyên tín vững vàng 12 điều trong kinh Tin Kính để lãnh nhận BT Rửa tội.

Bài 13 - BÍ TÍCH THÊM SỨC
A - KT DẪN NHẬP - Công vụ 2,1-6 .
B - NỘI DUNG -
I - BT Thêm sức trong kế hoạch ơn cứu độ.
II - Ân sủng của BT Thêm sức.
III - Người lãnh nhận.
IV - Thừa tác viên ban BT Thêm sức.
V - Những dấu hiệu và nghi thức của BT Thêm sức.
C - THỰC HÀNH - Can đảm sống chứng nhân đức tin của nguời Kitô hữu bằng guong sáng của đời sống đạo đức trong mọi hoàn cảnh và mọi môi truờng xã hội.

Bài 14 - BÍ TÍCH THÁNH THỂ
A - KT DẪN NHẬP - Ga 6,48-58 ; Lc 22,14-20.
B - NỘI DUNG -
I - BT Thánh Thể nguồn mạch và đỉnh cao của đời sống Hội Thánh.
II - Tên gọi của BT Thánh Thể.
III - BT Thánh Thể trong kế hoạch ơn cứu độ.
IV - Việc cử hành Hy lễ Thánh Thể.
V - Thánh Thể : Hy lễ cảm tạ, tưởng niệm, hiện diện, bữa tiệc vượt qua.
VI - BT Thánh Thể “Bảo chứng của vinh quang mai sau”.
C -THỰC HÀNH - Siêng năng tham dự Thánh lễ một cách ý thức, thành kính, linh động, tích cực, trọn vẹn và sốt sắng chuẩn bị dọn lòng để Rước lễ (Hiệp lễ).

Bài 15 - BÍ TÍCH SÁM HỐI VÀ HÒA GIẢI (GIẢI TỘI)
A - KT DẪN NHẬP - Ga 20,19-23 ; Rm 5,6-11 .
B - NỘI DUNG -
I - Tên gọi của BT này.
II - Tại sao cần có BT Sám hối và Hòa giải sau BT Rửa tội?
III - Sự hoán cải của nguời đã đuợc rửa tội.
IV - Sự hoán cải nội tâm.
V - Những hình thức sám hối khác nhau.
VI - BT Sám hối và Hòa giải.
VII - Những hành vi của hối nhân.
VIII - Thừa tác viên của BT nầy.
IX - Hiệu quả của BT nầy.
X - Các ân xá.
XI - Cử hành BT Sám hối và Hòa giải.
C - THỰC HÀNH - Hướng dẫn thực hành cách xưng tội: Cầu nguyện và xét mình, ăn năn tội, xưng tội, làm việc đền tội.

Bài 16 - BÍ TÍCH XỨC DẦU BỆNH NHÂN (BT/XDBN)
A - KT DẪN NHẬP- Xh 15,16 ; Mt 8,17 ; Mc 6,10 ; Gc 5,14-15
B - NỘI DUNG -
I - Nền tảng của BT Xức dầu bệnh nhân trong kế hoạch ơn cứu độ.
II - Ai lãnh nhận và ai ban BT này ?
III - Nghi thức cử hành BT này.
IV - Hiệu quả của việc cử hành BT này.
V - Của ăn đàng : BT sau cùng của nguời Kitô hữu.
C - THỰC HÀNH - Quan tâm ân cần chăm sóc bệnh nhân và lo liệu mời Linh mục lúc bệnh nhân nhân còn tỉnh để lãnh BT / XDBN kịp thời và ruớc Mình Thánh Chúa làm của ăn đàng.

Bài 17 - BÍ TÍCH TRUYỀN CHỨC THÁNH
A - KT DẪN NHẬP - “Anh em hãy làm việc này mà tưởng nhớ đến Thầy”
(Lc 22,19). (x Lc 22,19-20 ; 1Cr 11,23-27)
B - NỘI DUNG -
I - Tại sao có tên gọi Truyền Chức ?
II - BT Truyền Chức trong kế họach ơn cứu độ.
III - Ba bậc của BT Truyền Chức : Giám Mục, Linh mục, Phó tế.
IV - Việc cử hành BT này.
V - Ai có thể ban BT này ?
VI - Ai có thể nhận BT này ?
V - Những hiệu quả của BT Truyền Chức.
C - THỰC HÀNH -
- Cầu nguyện,giúp đỡ tinh thần vật chất và cổ võ khuyến khích ơn gọi Linh mục, Tu sĩ.
- Kính trọng, yêu mến và vâng lời (xem Dt 13,19-17).

Bài 18 - BÍ TÍCH HÔN PHỐI
A - TK DẪN NHẬP - “Sự gì Thiên Chúa đã phối hợp loài người không được phân ly” (Mt 16,9).
B - NỘI DUNG - Lời mở đầu.
I - Hôn nhân trong kế hoạch của Thiên Chúa.
II - Cử hành BT Hôn phối.
III - Sự ưng thuận kết hôn.
IV - Những hiệu quả của BT này.
V - Những thiện ích và những đòi hỏi của tình yêu vợ chồng.
VI - Hội Thánh tại gia.
C – THỰC HÀNH -
* Gia đình cầu nguyện, gia đình hạnh phúc.
* Yêu thương, trung thành, chung thủy, đối thoại, lắng nghe,
thông cảm, tương trợ, nhịn nhục và tha thứ lẫn nhau.

Bài 19 - NHỮNG CỬ HÀNH PHỤNG VỤ KHÁC
I - Á BÍ TÍCH .
II - NGHI LỄ AN TÁNG
* Lễ vuợt qua sau cùng của Kitô hữu.
* Cử hành nghi lễ An táng.

Phần thứ ba : SỰ SỐNG TRONG CHÚA KITÔ ( Life in Christ )

Đoạn I - ƠN GỌI CON NGƯỜI - SỐNG TRONG THÁNH THẦN : PHẨM GIÁ CON NGƯỜI.

Bài 20 - PHẨM GIÁ CON NGƯỜI.
I - Con nguời hình ảnh của Thiên Chúa.
II - Ơn gọi chúng ta hưởng vinh phúc.
III - Sự tự do của con nguời.

Bài 21 - PHẨM GIÁ CON NGƯỜI. ( tiếp theo )
IV - Tính luân lý của các hành vi nhân linh.
V - Tính luân lý của những đam mê.
VI - Lương tâm.

Bài 22 - PHẨM GIÁ CON NGUỜI (tiếp theo)
VII - Các nhân đức :
a - Các nhân đức nhân bản.
b - Các nhân đức đối thần.
c - Những Hồng ân và hoa trái của Chúa Thánh Thần.

Bài 23 - PHẨM GIÁ CON NGƯỜI (tiếp theo)
VIII - Tội lỗi
a - Lòng thương xót và tội lỗi.
b - Tội là gì ?
c - Các loại tội lỗi.
d - Mức độ nặng, nhẹ của tội.
e - Sự nẩy sinh của tội.

Bài 24 - CỘNG ĐỒNG NHÂN LOẠI
I - Con người và xã hội.
II - Tham gia vào sinh hoạt xã hội.
III - Công bằng xã hội.

Bài 25 - ƠN CỨU ĐỘ CỦA THIÊN CHÚA - LỀ LUẬT VÀ ÂN SỦNG.
I - Luật luân lý.
II - Ân sủng và sự công chính hóa.
III - Hội Thánh : Mẹ và là Thầy.
IV - Sáu điều răn Hội Thánh.

Bài 26 - Đoạn II - MƯỜI ĐIỀU RĂN.

Bài 27 - MƯỜI ĐIỀU RĂN (tt)
Chương I - ĐIỀU RĂN THỨ NHẤT,THỨ HAI VÀ THỨ BA.

- Điều 1 : Thờ phượng một Đức Chúa Trời và kính mến Người trên hết mọi sự.
- Điều 2 : Chớ kêu tên Đức Chúa Trời vô cớ.
- Điều 3 : Giữ ngày Chúa Nhật.

Bài 28 - MƯỜI ĐIỀU RĂN (tt)
Chương II - ĐIỀU RĂN THỨ TƯ - THỨ MƯỜI

- Điều 4 : Thảo kính cha mẹ.
I - Gia đình trong kế hoạch Thiên Chúa.
II - Các bổn phận của những thành viên trong gia đình.
III - Gia đình và Nước Trời.
IV - Gia đình và Xã hội.
V - Những người cầm quyền trong xã hội.

Bài 29 - Điều 5 : Chớ giết người.
I - Tôn trọng sự sống con người.
II - Tôn trọng nhân phẩm của con người.
III - Giữ gìn hòa bình.

Bài 30 - ĐIỀU RĂN THỨ SÁU VÀ THỨ CHÍN.
- Điều 6 : Chớ làm sự dâm dục.
I - Chúa đã tạo dựng họ có nam, có nữ.
II - Ơn gọi khiết tịnh.
III - Tình yêu vợ chồng.
IV - Những vi phạm đến phẩm giá hôn nhân.
- Điều 9 : Chớ muốn vợ chồng người.
I - Thanh tẩy tâm hồn.
II - Chiến đấu cho sự trong sạch.

Bài 31 - ĐIỀU RĂN THỨ TÁM
- Điều 8 : Chớ làm chứng dối.
I - Sống trong chân lý.
II - Làm chứng cho chân lý.
III - Những xúc phạm đến chân lý.
IV - Tôn trọng sự thật.
V - Sử dụng phương tiện truyền thông xã hội.
VI - Sự thật, vẻ đẹp và nghệ thuật thánh.

Bài 32 - ĐIỀU RĂN THỨ BẢY VÀ THỨ MƯỜI
- Điều 7 : Chớ lấy của người.
I - Quyền chung hưởng của cải và quyền tư hữu.
II - Tôn trọng con người và tài sản của họ.
III - Học thuyết xã hội của Hội thánh.
IV - Hoạt động kinh tế và công bằng xã hội.
V - Công bằng và tình liên đới giữa các dân tộc.
VI - Thương yêu người nghèo.
- Điều 10 : Chớ tham của người.
I - Sự hổn loạn của lòng ham muốn.
II - Những ước mong của Thánh Thần.
III - Tinh thần nghèo khó.
IV - Tôi muốn nhìn thấy Thiên Chúa.

Phần thứ tư : VIỆC CẦU NGUYỆN KITÔ GIÁO ( Christian Prayer )
Bài 33 - CẦU NGUYỆN TRONG ĐỜI SỐNG KITÔ GIÁO
Chương I - SỰ MẠC KHẢI CỦA VIỆC CẦU NGUYỆN: SỰ KÊU GỌI MỌI NGUỜI CẦU
NGUYỆN
I - Trong Cựu Ước.
II - Khi thời gian viên mãn.
III - Trong thời của Hội Thánh.
Chương II - TRUYỀN THỐNG CẦU NGUYỆN
I - Những nguồn mạch cầu nguyện.
II - Con đường cầu nguyện.
III - Những hướng dẫn việc cầu nguyện.
Chương III - ĐỜI SỐNG CẦU NGUYỆN
I - Những cách thức cầu nguyện.
II - Cuộc phấn đấu của việc cầu nguyện.
III - Lời cầu nguyện của giờ Chúa Giêsu.

Bài 34 - LỜI CẦU NGUYỆN CỦA CHÚA : KINH LẠY CHA
I - BẢN TÓM LƯỢC TOÀN BỘ TIN MỪNG :

Kinh Lạy Cha
II - Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện :
III - Bảy lời nguyện xin :
(1) danh Cha cả sáng ;
(2) nước Cha trị đến ;
(3) ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.
(4) Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày ;
(5) và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con ;
(6) xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ ;
(7) nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ. AMEN.
Hoặc Kinh Lạy Cha .
II - LẠY CHA CHÚNG CON LÀ ĐẤNG NGỰ TRÊN TRỜI. …
III - BẢY LỜI NGUYỆN XIN - Xin làm cho :
(1 ) Danh Thánh Cha vinh hiển,
(2 ) Triều đại Cha mau đến,
(3 ) Ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời,
(4 ) Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày;
(5 ) xin tha tội cho chúng con, như chúng con cũng tha cho những người có lỗi với chúng con.
( 6 ) Xin đừng để chúng con sa chước cám dỗ,
( 7 ) nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.
AMEN.