Chương 4
Chương 4
1Khi Phêrô và Gioan còn đang nói với dân chúng thì các tư tế cùng với ông quản đốc Đền Thờ và những người phái Sađốc xuất hiện, 2họ bực bội thấy hai ông giảng dạy nhân Danh Chúa Giêsu về sự phục sinh từ cõi chết; 3họ bắt hai ông giao cho một nhóm canh giữ kỹ lưỡng chờ đến sáng mai, vì khi đó trời đã về chiều. 4Bấy giờ rất nhiều người nghe lời giảng đã trở thành tín hữu; chỉ tính đàn ông thôi cũng đã khoảng năm ngàn.
Trước Công Nghị.
5Hôm sau những vị thủ lãnh, các niên trưởng và kinh sư họp nhau tại Giêrusalem, 6có cả thượng tế Anna, Caipha, Gioan, Alêxanđrô và tất cả những thành viên trong dòng tộc các thượng tế, 7họ cho điệu Phêrô và Gioan ra giữa và tra vấn các ông: “Với quyền lực nào và nhân danh ai mà hai ông thực hiện việc chữa lành đó?”. 8Khi ấy lòng đầy tràn Chúa Thánh Thần, ông Phêrô lên tiếng: “Thưa quý thủ lãnh của dân và các niên trưởng, 9hôm nay, chúng tôi bị tra hỏi vì đã làm một việc lành cho một người tàn tật, và người ta muốn biết làm thế nào để cứu chữa được cho người ấy, 10xin tất cả quý vị cũng như toàn thể dân Israel hãy biết cho rằng: chính nhờ Danh của Chúa Giêsu người thành Nagiarét, Đấng mà quý vị đã đóng đinh vào thập giá; nhưng Thiên Chúa đã cho sống lại từ trong cõi chết, chính nhờ Ngài mà kẻ tàn tật này được hoàn toàn lành lặn để có mặt ở đây, ngay trước mắt quý vị. 11Chính Ngài là tảng đá bị quý vị là những thợ xây loại bỏ, nhưng đã trở nên tảng đá góc tường. 12Bởi ngoài Ngài ra không ai đem lại ơn cứu độ, và dưới gầm trời này, không một danh nào khác được ban cho loài người để có thể cứu độ chúng ta”.
13Nhận ra sự quả quyết của Phêrô và Gioan, và hiểu rằng đấy là những con người bình dân không học hành bao nhiêu, họ rất ngạc nhiên; hơn nữa, họ còn nhận ra các ông vốn là những người đã từng ở với Chúa Giêsu; 14nhưng vì thấy người được chữa lành cùng đứng với các ông nên họ chẳng biết phải ăn nói làm sao. 15Sau khi ra lệnh đưa các ông ra khỏi Công Nghị, họ bắt đầu tranh luận 16họ nói với nhau: “Chúng ta sẽ làm gì đây đối với những người này? Vì chưng rõ ràng là họ đã làm một dấu lạ; điều đó quá hiển nhiên đối với tất cả cư dân ở Giêrusalem, và chúng ta không thể nào phủ nhận được; 17nhưng để chấm dứt không cho chuyện này lan rộng trong dân, chúng ta sẽ nghiêm cấm họ không được nói với bất cứ ai nhân Danh này nữa”.
18Cho gọi các ông vào lại, họ cấm các ông tuyệt đối không được công khai nói đến hay giảng dạy nhân Danh Chúa Giêsu. 19Phêrô và Gioan đáp lại: “Các ông cứ xét mà xem, trước mặt Thiên Chúa thì việc nghe lời các ông thay vì nghe lời Thiên Chúa có đúng không; 20riêng với chúng tôi, chúng tôi không thể im lặng trước những gì chúng tôi đã thấy và đã nghe”. 21Sau những đe dọa khác nữa, họ thả hai ông ra vì không tìm được cách thế nào để phạt các ông; hơn nữa họ cũng ngại dân chúng vì mọi người đều ca tụng vinh quang Thiên Chúa trước sự việc đã xảy ra; 22vả lại người đã được chữa lành cách lạ lùng này cũng trên bốn mươi rồi.
Lời cầu nguyện của cộng đoàn.
23Khi Phêrô và Gioan được thả ra, hai ông trở lại với nhóm của mình và tường thuật lại những gì các thượng tế và niên trưởng đã nói. 24Sau khi lắng nghe hai ông, tất cả chung một tâm tình cùng cất tiếng ngợi khen Thiên Chúa rằng: “Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con, Đấng đã dựng nên trời, đất, biển cả, và mọi sự trong đó, 25nhờ Chúa Thánh Thần, Ngài nói qua miệng cha chúng con là Đavít tôi trung của Ngài, những lời lẽ như sau:
“Tại sao các quốc gia ồn ào náo động,
và các dân tộc âm mưu viễn vông?
26Vua chúa trần gian cùng nhau nổi dậy,
các thủ lãnh liên minh với nhau
chống lại Chúa và chống lại Đấng Kitô của Ngài".
27Và quả thực là như vậy: trong thành này, Hêrôđê và Pôntiô Philatô, cùng với các dân tộc và dân Israel đã liên minh với nhau chống lại Chúa Giêsu Thánh Tử của Ngài và là Đấng đã được Ngài xức dầu 28như thế, họ đã thực hiện tất cả những gì Ngài đã quyết định từ trước trong quyền lực của Ngài và theo ý định Ngài muốn. 29Và giờ đây, lạy Chúa, xin hãy lưu tâm đến lời họ đe dọa chúng con và xin hãy cho những tôi tớ của Ngài được mạnh dạn công bố Lời Ngài với lòng quả quyết mạnh mẽ, 30xin giơ tay chữa lành, thực hiện dấu lạ và những điều kỳ diệu nhân Danh Chúa Giêsu Con của Ngài”. 31Khi họ cầu nguyện xong, nơi họ tụ họp liền rung chuyển, tất cả đều đầy tràn Chúa Thánh Thần và họ nói Lời của Thiên Chúa cách xác tín.
Đời sống trong cộng đoàn Kitô Hữu.
32Những người đã trở thành tín hữu đều có chung một con tim và một tâm hồn; không ai trong họ cho rằng của cải mình có là của riêng, nhưng tất cả đều là của chung. 33Với quyền năng mạnh mẽ, các Tông Đồ làm chứng về sự sống lại của Đức Chúa Giêsu, và nguồn ân sủng dồi dào tuôn đổ xuống trên mọi người. 34Không một ai trong họ phải sống thiếu thốn, vì tất cả những ai sở hữu cơ nghiệp hay nhà cửa đều bán đi, 35đem số tiền bán được giao cho các Tông Đồ; và tiền đó phân phát cho mỗi người tùy theo nhu cầu. 36Có một thầy Lêvi gốc đảo Cyprô tên là Giuse và các Tông Đồ gọi ông là Barnabê ¾ nghĩa là con của sự an ủi ¾, 37ông bán đi thửa ruộng của mình và đem tiền đến đặt dưới chân các Tông Đồ.